a mi si en especial la de estar guars y mas cuando le dice el negrote de dar veider al luc escaiwolker:ahora si hijo, con esta espada , yo te voy a partir tu ma....no y el otro dice a si muy aca voy voy a poco si. nomas imaginense que chila se escucharia
2007-03-23 15:44:48 · 6 respuestas · pregunta de bernardocoss 4 en Música y ocio ➔ Películas
si
2007-03-23 15:54:49 · answer #1 · answered by Carlos G 6 · 1⤊ 0⤋
En general, me revientan las películas dobladas, me chocan. Pero, no te parece que Shrek está traducida muy chilanga?
2007-03-24 00:13:23 · answer #2 · answered by Anonymous · 1⤊ 0⤋
la verdad no
2007-03-23 23:49:57 · answer #3 · answered by Anonymous · 1⤊ 0⤋
honestamente... ¡NO!
2007-03-23 23:47:17 · answer #4 · answered by Estivaliz 3 · 1⤊ 0⤋
Por supuesto que noooooooo me choca el acento chilango es tan warrro
2007-03-23 22:56:41 · answer #5 · answered by Alis 6 · 1⤊ 0⤋
Igual y, aunque "Una película de Huevos", largometraje animado basado en las animaciones flash de los HuevoCartoons, no necesita traducción... está en español chilango, y la neta, muy bueno. Inmejorable la parte donde el protagonista se encuentra al huevo congelado y grita "Noooooooo... Toriiiiiiiitoooooo...".
2007-03-23 22:53:48 · answer #6 · answered by ABS 3 · 1⤊ 0⤋