English Deutsch Français Italiano Español Português 繁體中文 Bahasa Indonesia Tiếng Việt ภาษาไทย
Todas las categorías

Tour Generación Rbd - En Vivo?
hola, yo soy de brasil, y no se hablar bien español...
en el dvd tour generacion, de rbd que Maite (lupita) habla antes de empezar a cantar la cancion "cuando acaba el amor"
Yo solamente entendi pocas palabras: "buenas noches... vamos a cantarle a todos....................", que ella habla despues de esto?
y que habla dulce maria antes de la cancion enseñame? creo que es algo parecido con: buenas noches........................... cada uno que.......................dest... lado e deste lado............................. ariiba las.....................

yo creo que ella habla arribas las viejas, pero si es esto, que significa viejas, que yo sepa es uma persona o cosa antigua

yo creo que ella habla arribas las viejas, pero si es esto, que significa viejas, que yo sepa es uma persona o cosa antigua....
gracias

2007-03-23 14:04:47 · 4 respuestas · pregunta de RODRIGO 3 en Música y ocio Música

4 respuestas

No soy fan de RBD pero de casualidad tengo las canciones y esto es lo que buscas:
Lo que dice Maite es: "Buenas noches.. vamos a cantarle a todos los que nos han hecho llorar.. Ok.. "

Lo que dicen en enséñame es "Buenas noches gracias a cada uno de los que está aquí a los de allá arriba a los de atrás, de este lado y de este lado aquí abajo es un honor para nosotros que estén aquí, chicas arriba las Viejas por que en esta generación chavas nosotras también decidimos claro que si, y este es el momento de demostrar que las mujeres somos fuertes, y saben que es lo más importante chavas que si de verdad estamos unidas nada ni nadie nos puede vencer, aunque a lo mejor alguien nos pueden enseñar..."

En ese caso se refiere a viejas como chicas es un termino muy usado en México.. Espero te sirva.. Bye

2007-03-23 14:30:52 · answer #1 · answered by Damn Precious 4 · 1 0

aca en mexico por la mayoria de veces a las esposas se les dicen viejas o a cualquier mujer vieja con la expresion no ser antiguo si no de decir mujeres

2007-03-23 21:20:51 · answer #2 · answered by Bella 3 · 0 0

vieja en mexico es una forma de decirle a las mujeres y no les molesta por ke siempre son ellas las que dicen ¡Arriba las viejas! y sabes una cosa yo tambien digo ¡Arriba las viejas!

2007-03-23 21:11:21 · answer #3 · answered by Felipe D 2 · 0 0

en mexico a todas las mujeres en general les dicen viejas

2007-03-23 21:08:09 · answer #4 · answered by MONA LISA 4 · 0 0

fedest.com, questions and answers