English Deutsch Français Italiano Español Português 繁體中文 Bahasa Indonesia Tiếng Việt ภาษาไทย
Todas las categorías

Wishing and hoping and
thinking and praying,
planning and dreaming
each night of his charms
that won't get you into his arms,
so if you're looking to find love
you can share, all you gotta do,
is hold him and kiss him, and love him
and show him that you care

Show him that you care just for him,
do the things that he likes to do,
wear your hair just for him,
cause you won't get him, thinking and a praying
wishing and a hoping

Just wishing and hoping
and thinking and praying
and planning and dreaming
his kisses will start...
that won't get you into his heart...
so if your thinking how great true love is
all you gotta do is...

Hold him and kiss him and squeeze him and love him
just do it and
after you do, you will be his

Show him that you care just for him,
do the things that he likes to do,
wear your hair just for him,
cause you won't get him
thinking and a praying
wishing and a hoping

Just wishing and hoping and thinking and praying
planning and dreaming
his kisses will start...
that won't get you into his heart
so if your thinking how great true love is
all you gotta do.....

Is hold him and kiss him
and squeeze him and love him
just do it and after you do
you will be his....
you will be his.....
you..will..be..his........

2007-03-23 07:18:20 · 4 respuestas · pregunta de Anna X 3 en Música y ocio Música

4 respuestas

Yo trate de traducirlo al español espero que te guste ahhh y mientras lo traducia un amigo del trabajo me dijo que esa cancion es de los 70 yo ni avia nacido, espero que te guste bye.



Deseando y esperanzando y
pensando y resando,
planiando y soñando
cada noche con su cariño
no te de ara llegar a los brazos de el.
si tu esta trantanto de encontrar el amor con el cual
compartir, lo unico que tienes que hacer
Tomarlo de las manos y besarlo y amarlo y demostrarle que tu lo quiere.

Demuestrale que tu lo quiere solo a el,
As la cosas que a el le gusta hacer,
areglate el pelo solo para el,
porque tu no lo vas a conseguir, pensando y resando,
deseando y esperanzando

Si te la pasas deseando y esperanzando y
pensando y resando
planiando y
soñando crees que consegiras sus besos.
Te equivocas eso no te llevara hasta su corazon.
Si te pones a pensar y abriguar que tan bueno y verdadero es el amor
todo lo que tienes que hacer es

Tomarlo de las manos, besarlo y abrasarlo y darle mucho amor
solo haslo y despues que lo hallas echo, tu perteneceras a el


Demuestrale que tu lo quiere solo a el,
As la cosas que a el le gusta hacer,
areglate el pelo solo para el,
porque tu no lo vas a conseguir, pensando y resando,
deseando y esperanzando


Si te la pasas deseando y esperanzando y
pensando y resando
planiando y
soñando consegiras sus besos.
Te equivocas eso no te llevara hasta su corazon.
Si te pones a opensar que tan bueno y verdadero es el amor
todo lo que tienes que hacer es...


Tomarlo de las manos, besarlo y abrasarlo y darle mucho amor
solo haslo y despues que lo hallas echo,
tu perteneceras a el...
tu perteneceras a el....
tu...perteneceras... a... el...

2007-03-23 07:59:39 · answer #1 · answered by Taina 2 · 0 0

Deseando y esperando y pensando y reazando, planeando y soñando.
cada noche de sus encantos que no te tiene entre sus brazos.
Si tu estas buscando encontrar amor, tu puedes compartir, es todo lo que puedes hacer , es tomarlo y besarlo y amarlo y mostrarle que te importa.
Muestrale que te importa solo él, has las cosas que a él le gusta hacer, arregla tu pelo solo para el, porque tu no lo vas a tener a el solo pensando , rezando , deseando y esperando.
Solo deseando, esperando y pensando y rezando y planeando y soñando sus besos comenzaran.
Esto no te llevara a su corazón. entonces si tu estas pensando como de grande es el amor verdadero, todo lo que tienes que hacer es.....
Sostenlo y besalo sacudelo y amalo, solo hazlo y despues que lo hagas seras suya.

Muestrale que tu te preocupas por el , haz las cosas que a el le gusta hacer (coro) se repite

Espero te sirva, es una aproximación. Suerte

2007-03-23 07:50:07 · answer #2 · answered by candela-ROCKCOBRA 4 · 0 0

Hola, me llamo Esteban, y como soy traductor te digo que todas las páginas en donde ponés algo para traducir y mas si es un texto, te lo traduce de manera robótica.


Deseando y esperando,
pensando y rezando
planeando y soñando
cada noche de sus encantos
porque no llegarás a estar en sus brazos
así que si estás mirando para encontrar amor
puedes compartirlo, todo lo que tienes que hacer
es abrazarlo y besarlo, y amarlo
y demostrarle que te importa.

Demuéstrale que te importa sólo él
haz las cosas que a él le gusta que hagas
usa tu cabello sólo para él
porque no lo conseguirás, pensando y rezando
deseando y esperando.

Sólo deseando y esperando...
y los besos comenzarán...
porque no entrarás en su corazón
así que si tu pensamiento es cuán grande es el amor verdadero
todo lo que tienes que hacer...

Abrázalo,bésalo, apriétalo y ámalo
sólo hazlo y
luego de que lo hagas serás suya.

Demuéstrale...

Esteban.

2007-03-23 07:37:08 · answer #3 · answered by Anam 2 · 0 0

No sé traducir inglés pero te paso un link donde podés encontrar las traducciones de muchas bandas de la A a la Z.

http://cancionestraducidas.vivelaweb.com/foro.htm

Salud.

2007-03-23 07:23:37 · answer #4 · answered by EL BRUJO FANTASMA 4 · 0 0

fedest.com, questions and answers