2007-03-23 03:31:26 · 10 antworten · gefragt von The Lord 1 in Schule & Bildung ➔ Sonstiges - Schule & Bildung
altenglisch dein
2007-03-23 03:33:53 · answer #1 · answered by ? 5 · 3⤊ 0⤋
thy ist der Genitiv von "you". Bis ins Early Modern English (Shakespeare-Zeit) wurden die Possessivpronomen auch im Englischen noch konjugiert. Eine weitere mögliche Form von thy war thine, das wurde aber meistens nur vor Wörtern benutzt, die mit Vokal beginnen ("thine eyes").
2007-03-23 10:39:04 · answer #2 · answered by soleadas2003 5 · 5⤊ 0⤋
Also wenn es Shakespeare Englisch ist bzw. in die Epoche hineingehört, dann heißt es soviel wie "dein".
2007-03-23 10:35:07 · answer #3 · answered by QT 4 · 2⤊ 0⤋
das heisst
dein.
2007-03-23 11:22:02 · answer #4 · answered by whyskyhigh 7 · 1⤊ 0⤋
um es kurz su sagen " dein" (englisch)
2007-03-23 11:20:19 · answer #5 · answered by erhan 3 · 1⤊ 0⤋
Thy ist altes englisch, wird vornehmlich in der Literatur und Religion verwendet und heisst "Dein".
Z.B. Aber nicht mein, sondern Dein Wille [geschehe] - But not my, but thy will (+?)
2007-03-23 10:46:27 · answer #6 · answered by china-man 1 · 1⤊ 0⤋
kenne ich aus alten bibeln und heisst sviel wie dein/eure
ist ganz altes englisch
2007-03-23 10:43:26 · answer #7 · answered by Alter Ego 7 · 1⤊ 0⤋
"Thy" ist alt -Englisch. Es meint "Ihres" oder "dein". Man findet es nur in die alte Literatur. Heut zu Tage wird das Wort im alltäglichen Englisch nicht mehr gebraucht.
Das alte "Du" oder "Sie" ist Thou.
2007-03-24 00:26:24 · answer #8 · answered by Alletery 6 · 0⤊ 0⤋
Das Wort kommt im englischen Vater unser vor und heißt dein. Es ist eine alte Form des Wortes.
2007-03-23 14:08:22 · answer #9 · answered by Charly 3 · 0⤊ 0⤋
Thy KANN! auch der Name einer Landschaft im Norden Dänemarks sein. Thy kommt aus dem altnordischen Wort Thyhir und bedeutet dann Volk.
Es gibt auch noch das ICAO Kürzel THY = Turkish Airlines.
Das englische "thy" wird überhaupt nicht in Wiki erwähnt.
Schon komisch, denn wer kennt schon die dänische Landschaft Thy?
Da du die Frage in Sonstiges gestellt hast, wollte ich nur darauf aufmerksam machen, dass es mehreres bedeuten kann. ;-)
Helge
2007-03-23 12:15:27 · answer #10 · answered by angelbo 3 · 0⤊ 0⤋