Personnellement, je n'arrive pas à choisir, les deux interprètes y mettent tant de sensibilité et de tripes pour l'interpretation de cette chanson d'Amour unique.
2007-03-23 00:46:26 · 14 réponses · demandé par Carlita San 4 dans Musique, ciné, tv, loisirs ➔ Musique
La miss Top Contribution.. ton propos là il est.. tu vois j'arrive même pas à trouver les mots tant il est CON.
Je ne sais pas ce que tu écoutes comme musique mais ce que je sais c'est qu'&vec des réponses comme celle - ci tu vas faire bientôt partie des Top Contributions les plus stupides du Q/R Yahoo.
Même les non-francophones saisissent beaucoup mieux la chanson que toi !
2007-03-23 01:01:00 · update #1
Ce n'est pas comparable... il s'agit d'une chanson de Jacques Brel, donc c'est son interprétation que je préfère, mais j'aime beaucoup Nina Simone, surtout son fameux "ain't got no" ... ce sont deux interprètes différents, ayant chacun un style propre, c'est incomparable....
2007-03-23 00:54:24 · answer #1 · answered by Anonymous · 1⤊ 0⤋
Brel, parce qu'un homme qui chante cela à une femme va à contresens des idées machistes de l'époque.
2007-03-23 07:57:07 · answer #2 · answered by miney89 7 · 2⤊ 0⤋
Par Edith Piaf
2007-03-23 07:48:25 · answer #3 · answered by aieaieaie 3 · 3⤊ 2⤋
Écoutez aussi celle de Vicky Landros que j''aime beaucoup. C'est vrai que cette chanson peut faire penser à du harcèlement, mais elle est plus à mon sens l'expression d'un désespoir ressenti tout de suite après une rupture. Désespoir que peut ressentir monsieur ou madame tout le monde au tout début, sans pour autant en venir au harcèlement... Elle se vit en pensée seulement à mon avis.
2014-01-22 14:18:14 · answer #4 · answered by étincelle 1 · 0⤊ 0⤋
j'aime la version de ray charles "if you go away"
2007-03-23 08:12:48 · answer #5 · answered by Anonymous · 0⤊ 0⤋
Je préfère la version de Jacques Brel que je trouve beaucoup plus émouvante... d'ailleurs je m'en vais l'écouter de ce pas!
2007-03-23 08:12:08 · answer #6 · answered by adémo 5 · 0⤊ 0⤋
je trouve qu'il y a une plus grosse intensité émotionnelle dans la version de Brel que celle de Nina Simone, qui donne plus l'impression qu'elle a du mal à bien chanté le texte que donne une interprétation sensible.
2007-03-23 07:51:26 · answer #7 · answered by fab 3 · 1⤊ 1⤋
Par Jacques Brel, bien sûr !
Par contre, concernant "Amsterdam", j'aime bien cette version: http://www.myspace.com/jacquesbrelisaliveandwellandlivinginparis , même si celle de Jacques Brel est quand même meilleure !!....
2007-03-23 07:55:19 · answer #8 · answered by Diboan 6 · 0⤊ 1⤋
Je préfère quand même la version Jacques Brel, bien que j'apprécie celle de Nina Simone.
2007-03-23 07:49:49 · answer #9 · answered by Patounet 7 · 0⤊ 1⤋
Je ne connais pas celle de Nina simone, par contre je peux dire que je n'aime pas celle de Brel. Je trouve ce chanteur soporifique (désolé pour les fans) par sa voix et ses chansons.
2007-03-23 08:22:59 · answer #10 · answered by Jeff 7 · 0⤊ 2⤋