English Deutsch Français Italiano Español Português 繁體中文 Bahasa Indonesia Tiếng Việt ภาษาไทย
Alle Kategorien

mich würde interessieren wie ihr euren dialekt aussprecht, ich zb. komme aus dem badisch/bayrisch/hessischen eck, das ist ein ganz böser weil er sich vermischt.

2007-03-22 23:23:28 · 42 antworten · gefragt von frankkis 5 in Gesellschaft & Kultur Sprachen

wirklich alles tolle antworten bis jetzt !! weiter so eventuell mit beispiel eures "dialekts"

2007-03-23 00:01:29 · update #1

ach isch möscht eusch am libschte knutsche und öusch alle 10 punkte gebe

2007-03-23 03:58:03 · update #2

42 antworten

ha ja, i bi halt au a schwaeble :-))

und a schwoab ka halt sei herkunft net verschtecka.

allerdings bi i em scheena allgai gebora und dann in d' ulmer gegend ausgwandrat. drom hau i au a weng a g'mischts schwaebisch von a paar ecka aufgschnappt.

seit 1991 bi abr nach amerika ausgwandrat und muass saga, dass es mir do ganz guat g'faellt. abr wenn i mit dahoim telefonier, dann wird bloss g'schwaeblat. und wenn i dann oimoal im joahr hoimkomm, dann wondrat sich meine freindinna immer dass i mein sauschwaebischa dialekt no net verlohra hau. abr i glaub it, dass des amoal bassiara wird, weil i hau ja au a paar schwaebla hier in texas....dia kennat des grad so guat wie i :-)))

aber ganz luschtig wirds erscht, wenn mei angetrautr auf schwaebisch loslegt.....der isch naemlich von de phillippina. do lachat die leit oft, wenn se des hearat. weil so was erwartesch ja it, wenn er da mund aufmacht :-)

i find, dass ma dia dialekt alle pflega sollt, au wenn man heitsedag im g'schaeftsleaba mit dem alberna hochdeitsch daherkomma muass :-)

an scheana dag no
s'hexle aus texas

2007-03-23 01:55:42 · answer #1 · answered by RoteHexe 7 · 2 0

ach, mien jung´, dat is´hie nu so: wie snackt platt, wat heer in hammborch soveel bedüten doot as wie MISSINGSCH.
dat is een mangelaasch twischen dree plattdütsche arden, vunn´meckelnbörger, dithmarscher un holsteener platt mit wat ingilsch dortwischen.
alln´s kloar?

2007-03-22 23:36:48 · answer #2 · answered by Alter Ego 7 · 6 1

Ich bedauer, dass ich dialektfrei erzogen wurde. Mit Neid betrachte ich alle, die im Heimatdialekt sprechen können. Es schmerzt, zu wissen, dass Dialekte von Ostpreußen, Hinterpommern, Danzig, Schlesien bald ausgestorben sind.

2007-03-22 23:37:24 · answer #3 · answered by tabaros 3 · 3 0

ich spreche meinen dialekt dialektmässig thüringisch vermischt mit berlinerisch*lol*
aber in thüringen sagen die,ich sei ein berliner und in berlin sagen die ich sein ein sachse

2007-03-22 23:28:11 · answer #4 · answered by Anonymous · 3 0

Ich komme vom Niederrhein und hab eben das typische "dat, wat, et, hasse, kannze, musse" - ich glaub, unser Dialekt ist so eine Mischung aus Ruhrpott und Rheinland.
Was mir an unserem Dialekt allerdings selber auf den Geist geht, ist, dass viele Leute kein "sch" sprechen können - da heißt es "Fleich, Fich, Tich"....
Wer´s mal hören will, kann sich bei BigBrother mal Eddy anhören, wenn er "Chiela" sagt und Sheila meint...

2007-03-22 23:47:46 · answer #5 · answered by 7. Sinn 4 · 2 0

Ich bin aus der schweiz und rede Baslerdialekt,ich würde meinen das ist der einzige schweizer Dialekt der auch ein deutscher versteht,da Basel direkt an der Deutschen grenze ist und wir einige deutsche wörter benützen und wir nicht viel "CHHHs" brauchen.

2007-03-22 23:35:30 · answer #6 · answered by Anonymous · 3 1

Ei guuude wie. Mein Dialekt ist frankforderisch. Hochdeutsch nur im Job (und hier kommt es darauf an, mit wem ich es zu tun habe, mit vielen Kollegen aber frankforderisch und mit manchen Kunden auch).

Erbarme die Hesse komme ;-)

2007-03-23 01:12:37 · answer #7 · answered by imhuaca 1 · 1 0

Auch wenn ich mitten in den Bergen lebe, so wurde ich hochdeutsch erzogen und hatte den bayrischen Dialekt sozusagen bilingual als "Zweitsprache". Wenn ich bei uns im Dorf mit den meisten rede, so spreche ich natürlich mit Dialekt -aber ich kann eben auch total umschalten, wenn ich mit Skischülern oder unseren Hausgästen spreche, eben reinstes Hochdeutsch und das so, dass mich manch ein Tourist auch schon für einen Touristen gehalten hat

2007-03-22 23:45:27 · answer #8 · answered by ? 2 · 2 1

Mein Dialekt ist unüberhörbar bayerisch. Mit Einheimischen spreche ich Dialekt, kann aber auch Schriftdeutsch mit Nichtbayern.<<<

2007-03-22 23:38:07 · answer #9 · answered by Helgale 7 · 1 0

Wenn dann hessisch

2007-03-22 23:30:57 · answer #10 · answered by Anonymous · 1 0

fedest.com, questions and answers