En la pelicula My girl con Anna Chlumsky y Macaulay Culkin ? recuerdas sobre que era el poema que lee la niña

Question

casi al final de la pelicula.

Answer 1

"Weeping willow with your tears running down,
Why do you always weep and frown, Is it
because he left you one day, Is it because he
could not stay, On your branches he would
swing, Do you long for the happiness that they
would bring, He found shelter in your shade,
He thought his laughter would never fade,
Weeping willow stop your tears, There is
something to calm your fears, You think death
as if you forever part, But I know he'll
always be in your heart."

Esté es el poema que lee Vada en la clase de escritura casi al final de la pelicula. Intenté traducirtelo pero realmente me habia quedado sin sentido :P espero que así te sirva...

Answer 2

..el ultimo que lee
despues de la muerte
de su amiguito
habla sobre la madurez
frente a la perdida de un ser querido
ella inevitablemente pierde
primero a la madre
luego siente que pierde
al padre cuando este se enamora
de la estilista
despues pierde a su maetra cuando ella se
siente enamorada de el y fiunalmente
se da cuenta de
que tiene pareja
pero el dolor de perder al ser con el que
siempre esta acompañada, su amigo
la hace madurar
hasta que asimila lo que pasa
por eso dice que no importa
cuan verdes sean los campos
si no estara ahi para verlos
a mi lado