Mickey Mouse, en español le decimos o Mickey o ratón Miguelito. Donald Duck, en español le decimos Pato Donald. Daisy, tambien Daisy. Minnie, en español Minnie. Y Pluto the pup, se le dice en español: Pluto.
Entonces por qué..... a GOOFY en español se le llama TRIBILIN.... es decir, una INCONGRUENCIA total.... Por que???
2007-03-22 08:47:19 · 18 respuestas · pregunta de Anapau! 1 en Música y ocio ➔ Comics y Animación
Oye anapau seria porque en español goofy quiere decir estupido no me creas pero no me acuerdo donde decian esto lo vi en la tele ( es como decir estas sope "en mexico")
por eso se le dice en español tribilin bueno aqui en mexico
2007-03-22 10:39:17 · answer #1 · answered by Spawn 3 · 0⤊ 2⤋
pues yo le sigo llamando goofy, no le he conocido de otra forma, en españa por lo menos
2007-03-23 02:52:11 · answer #2 · answered by Laurpim 3 · 3⤊ 0⤋
no me quiero equivocar pero me parece que goofy y tribilin son dos perros diferentes.
2007-03-22 14:30:58 · answer #3 · answered by seracos 2 · 3⤊ 0⤋
En España a Goofy se le llama Goofy.
O por lo menos cuando yo era pequeña,y veía dibujos animados, allá por el siglo pasado, jejejeje
2007-03-22 08:57:15 · answer #4 · answered by . 7 · 3⤊ 0⤋
En qué país le llaman asi?. Hace años, le denominaban Pipo en algunos países, pero en España hace décadas que se le conoce como Goofy (cuando era pequeño se pronunciaba Gofi, pero ya se ha anlosajonizado la pronunciación)
2007-03-23 00:17:06 · answer #5 · answered by Anonymous · 2⤊ 0⤋
Goofy también llamado Tribilín es un personaje de ficción creado por Art Babbitt de los estudios de Walt Disney. Es un perro de características antropomórficas y es uno de los mejores amigos de Mickey Mouse. Padre de Maximiliano "Max" Goof, en lugar de los sobrinos que tiene la mayoría de los personajes (Mickey, Minnie, Donald..)
Su primera aparición fue el 25 de mayo de 1932 en Mickey Revue. Este corto de animación dirigido por Wilfred Jackson muestra a Mickey Mouse, el caballo Horacio y a la vaca Clarabella cantando y haciendo un espectáculo de baile. En esta época, los cortos de Mickey y su pandilla animada hacían canciones y números bailados casi rutinariamente. Lo que le daría a esta animación un carácter distintivo fue el debut de un nuevo personaje, cuya forma de actuar serviría como fuente de chiste.
Goofy en otros idiomas
Idioma Nombre
Alemán Goofy
Esloveno Pepe
Español Goofy o Tribilín
Francés Dingo
Indoneso Gufi
Inglés Goofy
Italiano Pippo
Noruego Langbein
Portugués Pateta
Japanese グーフィー(Gû-Fî,Goofy)
Obtenido de "http://es.wikipedia.org/wiki/Goofy"
2007-03-24 10:38:28 · answer #6 · answered by belcan 3 · 1⤊ 0⤋
??? QUE DIABLO ES TRIBILIN???
yo desde pequeña le he llamado "Gofy" y a veces he oido "Gufy".
2007-03-23 03:22:26 · answer #7 · answered by Anonymous · 2⤊ 1⤋
Siempre me encanta la calidad de los productos de sitios web, lo que buscaba estaba un simple pero resistente ratón, la oferta en los sitios web para ratones está muy buena, he encontrado un buen ratón, fácil de utilizar a un precio excelente y de una marca de calidad.
2014-12-12 09:19:01 · answer #8 · answered by Anonymous · 0⤊ 0⤋
oyeme hasta donde yo se goofy es otro personaje a parte de tribilin....aun que sean parecidos no son el mismo..nada mas jejejejej bueno hasta donde yo sabia asi es ...............si me equivoco ups sorry pero goffy es el de la tropa goofy su hijo max...y tribilin solo es aquel que usan para cuando muestran en forma graciosa a mostarse un caballo...y otros ejercicios.aemas tribilin es algo mudito jejej..hay que ver el compórtamiento ya que es muy pero muy diferente
2007-03-23 12:41:58 · answer #9 · answered by Anonymous · 0⤊ 0⤋
se cambio el nombre una vez q lo estaba persiguiendo la CIA y se paso a Mexico donde se cambio el Nombre a Bilin Bilin Bilin pero hablarle mas rapido le empezaron a decir Tribilin jejejeje es lo q creo
2007-03-22 09:30:59 · answer #10 · answered by Wicked 3 · 1⤊ 2⤋
Pues porque asi le pusieron y ya. Son personajes ficticios, no hay incongruencias. Entonces, serìa tambièn incongruencia que Tribilìn siendo perro(?) hable y se comporte como humano y Pluto que tambièn es perro se comporte como tal.
Aunque tambièn hay humanos que se comportan como perros y tampoco es incongruencia.
2007-03-22 09:01:34 · answer #11 · answered by turos60 6 · 0⤊ 1⤋