2007-03-22 07:18:21 · 22 respuestas · pregunta de Thorn 1 en Arte y humanidades ➔ Libros y autores
En principio, cada acción, cada cosa tiene la palabra correspondiente: mesa, correr, matar, manzana...
En casi todas las sociedades está prohibido hacer alusión a las funciones escatológicas (defecar y orinar) y sexuales.
Sin embargo, estas mismas sociedades no logran impedir que la gente use denominaciones populares para estos temas.
C.a.g.a.r, m.e.a.r , j.o.d.e.r, ...
Las academias de la Lengua califican estas palabras como "palabrotas" y se niegan a que se puedan poner por escrito (al igual que hace Yahoo Respuestas).
Entonces la gente usa eufemismos y los científicos recurren a palabras en latín o griego para sustituir los términos originales.
C.a.g.a.d.e.r.o => comuna (lugar de uso común) y cuando comuna pasó a ser tabú se sustituyó por retrete (habitaación privada en castellano antiguo.
El problema es que el eufemismo cuando pasa a ser de uso corriente se transforma en "palabrota" o "palabra mal sonante". Por ejemplo:
Retrete=> water closet (agua cerrada en inglés) y luego simplificando water.
Cuando water pasó a ser palabrota se cambió por lavabo, un nuevo eufemismo por c.a.g.a.d.e.r.o.
2007-03-22 07:39:27 · answer #1 · answered by Anonymous · 1⤊ 0⤋
Es lo que se llama lexicalización del término. Pasa a formar parte del léxico común con más de un sentido y, generalmente, el sentido original queda desplazado. Hay palabras tabú, como por ejemplo "c.o.j.e.r" cuyo sentido original se ha perdido y ha adquirido un montón de connotaciones que la hacen prácticamente inutilizable como no sea desde éstas. De ser una palabra como cualquier otra se convirtió en una "palabrota"
2007-03-22 19:25:51 · answer #2 · answered by Anonymous · 1⤊ 0⤋
La palabrota es la mala palabra, la que tiene por intención agredir, ofender, disminuir al otro, es la expresión directa de la grosería; la falta de eduacación es inaceptable
---
2007-03-22 07:25:32 · answer #3 · answered by Martín 6 · 1⤊ 0⤋
una palabra se convierte en una palabrota cuando le das otro significado y los que te circundan estan deacuerdo en que es una palabrota!
2007-03-22 12:33:23 · answer #4 · answered by guivo_167 2 · 0⤊ 0⤋
Cuado tu la quieres convertir en palabrota, esto es cuando y como la digas, cual es la finalidad de hacerlo.
2007-03-22 10:17:21 · answer #5 · answered by layka0104 2 · 0⤊ 0⤋
no existen las palabrotas, existen las malas intenciones. y los puntos de vista. sólo son símbolos. te pueden decir un elogio, pero en el tono, te das cuenta de que te están insultando.
2007-03-22 10:08:50 · answer #6 · answered by cilencio 5 · 0⤊ 0⤋
Cuando le agregas más y más sílabas, Verbi-gratia:
Constitución..
Constitucional
Constitucionalmente
Anticonstitucionalmente
Oficialmente es la palabra más larga del español (palabra coherente no como Parangaracutirimícuaro) y figura dentro del diccionario de la real academia española.
Saludos.
2007-03-22 08:24:43 · answer #7 · answered by Anonymous · 0⤊ 0⤋
Depende del que la oiga. Yo decía de pequeña(no sé dónde lo oí) "recontrapropanosa" y mi madre me reñía, así que ya ves...
2007-03-22 08:10:57 · answer #8 · answered by Anonymous · 0⤊ 0⤋
cuando se tiene la intencion de lastimar hasta la palabra mas dulce se vuelve una ofensa, y puede ser al reves cuando en verdad se ama-
2007-03-22 07:54:08 · answer #9 · answered by gigio 2 · 0⤊ 0⤋
CUANDO CRECE, JA JAJA. NO ES CIERTO. YO NUNCA HE VISTO QUE SE CONVIERTAN, CREO QUE SE UTILIZAN MAL O BIEN SEGUN EL CONTEXTO EN EL QUE SEAN USADAS.
2007-03-22 07:44:51 · answer #10 · answered by DALISON 3 · 0⤊ 0⤋