Quelle chanson a ete surnomee la chanson suicidaire hongroise?

Question

Une chanson aussi bien interpretee par Billie Holiday, Ray Charles, Elvis Costello, Gainsbourg, Bjork ou Heather Nova...

Bravo Shadow's Lisa.
Pour ceux qui passent, voici la version de Billie Holiday:
http://www.youtube.com/watch?v=48cTUnUtzx4

Answer 1

le magnifique "Gloomy Sunday" .. la version de Nova est poignante




plus d'infos :

" Le titre original hongrois de 'Sombre dimanche' est Szomorú vasárnap. Rezsö Seress avait composé cette chanson à Paris en décembre 1932, au lendemain d’une rupture avec sa fiancée (selon d'autres sources, elle aurait été écrite au début de l'année 1933 au Kispipa Restaurant de Budapest). Les paroles sont de László Jávor. A la suite d’une vague de suicides en Hongrie, cette chanson fut interdite d'antenne à Budapest, puis sur la BBC, et surnommée « The suicide song ». Elle fut reprise aux Etats-Unis (sur des paroles de Sam M. Lewis ou de Desmond Carter, et sous le titre de Gloomy Sunday) par Hal Kemp and his Orchestra, Bob Allen, Paul Robeson (version de Carter), Paul Whiteman et Johnny Hauser (1936), Artie Shaw et Pauline Byrne (1940), puis Billie Holiday [Format WMA] qui l’enregistra (avec un couplet supplémentaire) à New York en 1941 avec l'orchestre de Ken Burns. "

Answer 2

Gloomy sunday non ?

Answer 3

Si vous aimez cette chanson, je vous conseille un film allemand qui se passe en hongrie à cette période: ein Lied von Liebe un Tod (une chanson d amour et de mort). Ce film raconte exactement ce que la miss au dessus (j ai oublié ton nom, sorry) a expliqué, puis l arrivée de la guerre et ses conséquences. Une superbe histoire d'amour et de vengeance à trois sur fond historique, avec 3 acteurs sublimes, dont stefano dionisi, plus connu pour avoir joué dans Farinelli.

Un lien:

http://www.imdb.com/title/tt0155722/