Hi,
I'm Olivier Gamache
Can you give me more that 100$ per hour of work?
2007-03-21 09:17:09 · 12 réponses · demandé par Olivier Gamache 3 dans Societé et culture ➔ Langues
Hi,
I am Olivier Gamache.
Could you pay me more than 100$ per hour of work ?
2007-03-21 09:31:56 · update #1
Hello,
I am Olivier Gamache.
I would like to know if you could pay me more than $100.00 per work hour.
* C'est plus poli de l'ecrire comme cela.
** le symbol de "dollar" doit etre toujours avant. Ex: $100.00 oui // 100.00$ no
2007-03-21 10:34:46 · answer #1 · answered by Princess Marie 2 · 1⤊ 0⤋
no, the last one is fitting the right scripture!
" more than...."
ciao...john-john.-
2007-03-23 19:05:29 · answer #2 · answered by John-John 7 · 0⤊ 0⤋
Hello, //plus formel, non? tu demandes bcp d'argent !
My name is Olivier Gamache. //encore, plus formel et plus naturel à l'écrit
I am looking for a job (as a _________) that will pay a minimum of one hundred dollars per hour //ou bien "$100 per hour"..ca serait mieux si tu indiques quel sort de poste tu cherches.
N.B. Le symbole $ va tjrs devant le nombre : $100 ou $15.30. Par contre, le symbol ¢ va tjrs après le nombre : 45¢= 45 cents.
Désolée pour mes fautes de grammaire et d'orthographe !
2007-03-22 08:35:38 · answer #3 · answered by Anonymous · 0⤊ 0⤋
Hi!
I'm Olivier Granache.
Would you be in a position to pay me more than $100 per hour for my work, please?
2007-03-21 18:08:55 · answer #4 · answered by Doethineb 7 · 0⤊ 0⤋
Sure! And how much do you pay for trhe translation?
2007-03-21 17:21:33 · answer #5 · answered by LA VACHE MOUMOU 5 · 0⤊ 0⤋
could you pay more than 100$ per hour of work
2007-03-21 16:55:35 · answer #6 · answered by macy225 2 · 0⤊ 0⤋
I would like to know if you afford 100 per hour of work.
2007-03-21 16:32:31 · answer #7 · answered by *super nani 3 · 0⤊ 0⤋
Can you give me more than 100 $ per working hour
2007-03-21 16:32:18 · answer #8 · answered by maevemarie11 2 · 0⤊ 0⤋
OUI il me semble.
Pouvez-vous me donner davantage ce 100$ par heure de travail ?
2007-03-21 16:25:21 · answer #9 · answered by ? 1 · 0⤊ 0⤋
Presque parfait.
Juste un truc : lorsqu'on écrit en anglais (particulièrement dans une lettre) il vaut mieux éviter les contractions, style
- I'm - et écrire entièrement - I am -.
Pour le reste, c'est tout bon.
A+ si tu as d'autres traductions.
2007-03-21 16:24:34 · answer #10 · answered by Maya Bess 6 · 0⤊ 0⤋