Pensez vous que deux personnes se rencontrant dans un pays etranger aux deux,n'ayant d'autre qu'un language en commun (pas le leur) peuvent devenir bons amis (ne serais ce que pour quelques jours)Le trait d'union?
2007-03-21 05:38:40 · 4 réponses · demandé par kic2 6 dans Societé et culture ➔ Societé et culture - Divers
Tu veux dire par exemple un français et un espagnol qui se retrouvent aux Etats-Unis et parlent anglais?
Déjà ce qui peut les rapprocher c'est le fait d'etre à l'étranger, dans une culture qui n'est pas la leur ; mais rien ne dit qu'ils peuvent être bon amis.
Après ça dépend de la personnalité de chaucun, comme pour deux personnes de meme nationalité.
2007-03-21 05:43:31 · answer #1 · answered by Dudu 6 · 0⤊ 0⤋
Et pourquoi pas
Un regard suffit parfois
Le langage gestuel en dit beaucoup sur le "non dit" ( hors des gestes classiques internationaux )
Il arrive aussi parfois que l'on s'escrime à communiquer par ces moyens pour s'apercevoir au bout de quelques minutes que nous parlions la même langue... ( le gag m'est arrivé )
Le trait d'union est toujours possible
2007-03-21 19:16:06 · answer #2 · answered by chaxay 7 · 0⤊ 0⤋
oui ! au felling, je pense que malgré la frontière du langage on peut se comprendre en faisant des gestes. c'est tout bête.
2007-03-21 12:54:09 · answer #3 · answered by anita 4 · 0⤊ 0⤋
la langue n'est pas une barière, c'est une stupide limite que l'homme c'est imposée afin de minimiser le contact avec les autres.. au dela de la langue ( qui reste tout de meme utile pour communiquer) les regards les gestes aident beaucoup. On pourrai meme rencontrer son ame soeur dans ces conditions.. enfin a mon avis
2007-03-21 12:45:35 · answer #4 · answered by Onega 5 · 0⤊ 0⤋