Je me rappelle seulement du début:
"Femme noir, femme africaine ..............................."
L'auteur doit sûrement être africain
2007-03-21 03:43:04 · 4 réponses · demandé par jobelange 2 dans Societé et culture ➔ Cultures et groupes ➔ Cultures & groupes - Divers
Femme noire, femme africaine,
ô toi ma mère je pense à toi...
O Dâman, ô ma mère,
toi qui me portas sur le dos,
toi qui m'allaitas,
toi qui gouvernas mes premiers pas,
toi qui la première m'ouvris les yeux
aux prodiges de la terre, je pense à toi...
Femme des champs, femme des rivières, femme du grand fleuve,
ô toi, ma mère, je pense à toi...
O toi Dâman, ô ma mère,
toi qui essuyais mes larmes,
toi qui me réjouissais le coeur,
toi qui, patiemment supportais mes caprices,
comme j'aimerais encore être près de toi,
être enfant près de toi...
O Dâman,
Dâman de la grande famille des forgerons,
ma pensée toujours se tourne vers toi,
la tienne à chaque pas m'accompagne,
ô Dâman, ma mère,
comme j'aimerais encore être dans ta chaleur,
être enfant près de toi...
Femme noire, femme africaine,
ô toi, ma mère, merci ;
merci pour tout ce que tu fis pour moi,
ton fils, si loin, si près de toi !
Camara Laye
2007-03-21 03:52:18 · answer #1 · answered by Morgen 4 · 0⤊ 0⤋
A Ma Mere Camara Laye
2016-12-12 06:14:29 · answer #2 · answered by ? 4 · 0⤊ 0⤋
c'est trés sympat de chercher comment s'exprimer l'amour de leur mere.c'est un beau poeme ameceinte merci.
2007-03-24 12:29:21 · answer #3 · answered by *super nani 3 · 0⤊ 0⤋
A l'occasion de la fête des mères(chez nous au Liban le 21 mars) j'aimerais dédier ce poème à ma maman et à toutes les mamans du monde pour leur amour et leur courage infaillibles.
Voici un poème que j'affectionne tout particulièrement écrit par Laye Camara, "L'enfant Noir".
À ma mère
Femme noire, femme africaine, Ô toi ma mère, je pense à toi
Ô Dâman, ô ma mère, toi qui me portas sur le dos,
Toi qui m'allaitas, toi qui gouvernas mes premiers pas,
Toi qui, la première, m'ouvris les yeux aux prodiges de la terre,
Je pense à toi...
Femme des champs, des rivières, femme du grand fleuve,
Ô toi, ma mère, je pense à toi...
Ô toi Dâman, Ô ma mère, toi qui essuyais mes larmes,
Toi qui me réjouissais le coeur, toi qui, patiemment, supportais mes caprices,
Comme j'aimerais encore être près de toi, être enfant près de toi!
Femme simple, femme de la négation, ma pensée toujours se tourne vers toi...
Ô Dâman, Dâman de la grande famille des forgerons, ma pensée toujours se tourne vers toi,
La tienne à chaque pas m'accompagne, ô Dâman, ma mère,
Comme j'aimerais encore être dans ta chaleur, être enfant près de toi,...
Femme noir, femme africaine, ô toi ma mère, merci por tout ce que tu fis pour moi, ton fils,
Si loin, si loin, si près de toi !
2007-03-21 03:56:31 · answer #4 · answered by lelibanais11 3 · 0⤊ 0⤋