English Deutsch Français Italiano Español Português 繁體中文 Bahasa Indonesia Tiếng Việt ภาษาไทย
Todas las categorías

2007-03-20 11:21:37 · 3 respuestas · pregunta de blazer 1 en Ordenadores e Internet Software

3 respuestas

La verdad, no sé por qué colocas aquí esta pregunta, ni queda claro a qué te refieres pero creo que lo que te responden los anteriores no es lo que pides.

Si te refieres a qué criterio siguen los creadores de un diccionario de sinónimos como el de word a la hora de elegirlos, creo que podrías preguntar a los responsables de algún programa de sinónimos (Ver links abajo)

Los sinónimos casi nunca son perfectos. Dos palabras pueden ser sinónimas en una situación y no serlo en otra:

"verano caliente" == "verano caluroso"
"película caliente" =\= "película calurosa"

Es por eso que a menudo aparecen sinónimos un tanto extraños: es el hablante quien tiene que escoger la palabra acorde a la definición del término que está usando.

Si te refieres a criterios discutibles, como el uso de "zorrª" como sinónimo de P***** y "zorro" como "astuto", has de saber que no son los creadores de los diccionarios, sino los usuarios de la lengua, quienes han creado dichos sinónimos (de hecho, hasta el siglo XVIII, el zorro se llamaba zorrª).

2007-03-20 11:46:21 · answer #1 · answered by José M 5 · 0 0

€scribe en el Word cualquier padabra y les haces click derecho y luego en el menú a Sinónimos>Cualquier Sinónimo.

$i no dispones de Word puedes llevar al diccionario a cuestas (€s más completo y viene con ilustraciones).

No creo que existan pautas para los sinónimos, solo tener un buen conocimiento de la lengua y buena memoria.

·. Niko .·

2007-03-20 11:34:58 · answer #2 · answered by ~Niko~ 3 · 0 0

si es en MS Word activas el menú «Herramientas» y seleccionas el comando «Idioma» y darle a Sinonimos

2007-03-20 11:29:17 · answer #3 · answered by mengonga 3 · 0 0

fedest.com, questions and answers