English Deutsch Français Italiano Español Português 繁體中文 Bahasa Indonesia Tiếng Việt ภาษาไทย
Toutes les catégories

Le mot Dieu a une origine indoeuropéenne. Mais d'où vient l'usage de ce mot pour désigner le Dieu des Chrétiens au lieu des noms utilisés dans l'Ancien Testament ?

2007-03-20 09:18:48 · 17 réponses · demandé par emma 1 dans Societé et culture Religions et spiritualité

17 réponses

puisqu'il n'y a qu'un seul dieu, il n'a pas besoin de nom propre. logique, non ?


et puis de toutes façons dans l'ancien testament on l'appelle tantôt yahweh tantôt elohim, mais dans la version grecque (aussi ancienne sinon plus que la version en hébreu) on dit théos (= dieu). Et puis comme ça ça marche dans toutes les langues : gott, bog, god, dios, dio, allah, théos, que sais-je encore ? même les juifs pieux disent D... ou G.D pour les ricains.

2007-03-20 09:22:24 · answer #1 · answered by Anonymous · 2 2

le créateur nous a présenté environ 99 noms ou un peu plus dans les livres saint qu'on peut l'appelé
ce ne sont pas des noms propre mais plutôt ces caractéristiques

2007-03-20 10:26:09 · answer #2 · answered by Gazius 7 · 1 0

on peut appeler monsieur pas son nom, le problème : s'adresser à qui si on n'appelle pas par son vrai nom, le principe en est de même

2007-03-20 09:35:04 · answer #3 · answered by phya 4 · 1 0

que tu m appelle par mon nom ou par mon prénom je suis toujours la même personne alors j en fou je sais qui je suis a moin que dieu soye tatillon ou est le problème

2007-03-20 09:34:57 · answer #4 · answered by ? 5 · 1 0

Où est le problème ? Dieu Est Tout ! Rien ne peut exister en dehors de Lui. Il Est en Tout, partout, Omniprésent en chaque particule de l'univers.

Il est tous les noms et toutes les formes. Alors pourquoi perdre du temps à dire que j'ai raison de l'appeler ceci, et que les autres ont tort de l'appeler cela ?

Il n'y aucun sens, et surtout c'est un dialogue stérile. Le plus intelligent est de vivre avec Amour notre relation avec Dieu quelque soit le nom avec lequel nous nous sentons en affinité.

L'essentiel est le coeur, et le fait de s'égosiller à dire qu'il s'appelle untel ou autre, ne changera jamais le monde et ne fera qu'entrainer des problèmes.

ce sont des distinctions stériles.

Alors utilisons plutôt notre temps à vivre une relation profonde avec le Nom et la Forme de Dieu qui nous plait mais tout en sachant, que Dieu est présent dans votre prochain, et que tout ce que vous faites aux autres, vous le faites à Dieu, quelque soit son Nom car étant Tout, Il Est aussi votre Nom.

2007-03-20 09:33:24 · answer #5 · answered by orphei 2 · 1 0

En effet, ce nom dérive d'une racine indo-européenne qui signifie ce qui est lumineux ou brillant. Mais les noms sémitiques que vous citez sont utilisés dans les Bibles catholiques, qui traduisent toujours le Tétragramme par Yahvé, à l'encontre de l'usage juif qui interdit de prononcer ce nom. Une très ancienne tradition veut qu'on le remplace par Seigneur, en grec Kyrios et en latin Dominus, et qu'on utilise Dieu, Deus, ho Theos, dès l'instant que la révélation chrétienne a radicalement changé le sens de ce mot et lui a ôté toutes ses nuances païennes.

2007-03-20 09:28:15 · answer #6 · answered by Anonymous · 1 0

D'abord Jéhova et YAHVE, ce n'est pas pareil
je te dirais la suite plus tard

2007-03-20 09:23:37 · answer #7 · answered by ? 1 · 2 1

mais pourquoi voulez vous toujours tout ramener à vous? dieu c'est dieu et puis c'est tout!

2007-03-22 16:23:54 · answer #8 · answered by kiscool35 7 · 0 0

seul Dieu est

2007-03-20 14:21:11 · answer #9 · answered by bienvenu 3 · 0 0

Vous devez être TJ pour poser une question pareil!
Je connais un gars qui porte le nom de Jéhovah,et c'est pas le seul!

Croyez vous sérieusement qu'un nom vaut quelque ce soit?

Connaissez vous les noms ou qualificatifs qui correspondent à l'être supérieur?

DIEU,SEIGNEUR,ALPHA ET OMEGA,ROI DES ROIS,L'ANCIEN DES JOURS,ÉTERNEL DES ARMÉES,SAUVEUR,PAROLE DE VIE,JUGE,ÉTERNEL,LA VÉRITÉ,etc....
dont JEHOVAH

Heureusement que l'on ne juge pas les gens sur leur noms,sinon certains irait direct en prison

NON Jéhovah n'est pas plus important que votre nom

Par contre ce qu'il est,sa grandeur,son statut,ses donts,son pardon bref voilà ce qui peut faire l'homme reconnaitre sa supériorité et non pas un nom
Il semble de plus que la prononciation est impossible et que les voyelles reste au choix
Dieu est notre père à tous,ce qu'il nous demande n'est pas de connaitre son nom,mais de connaitre qui il est de part ses oeuvres,donc le plus grand,et d'observer ses commandements,de demander pardon à son fils,
Et surtout de "AIMEZ VOUS LES UNS LES AUTRES" comme je vous ai aimer

Voila Jéhovah

2007-03-20 11:04:22 · answer #10 · answered by Maranatha 5 · 0 0

ironie du sort. La réponse se trouve dans ta question: '' Pourquoi ................. appellent-ils Dieu ''Dieu''?''
Dieu c'est Dieu.
Je suis Jobelange et on m'appelle comunément ''Angelo''. Je suis la même personne et donc je réponds à ses deux appellations.

2007-03-20 09:28:27 · answer #11 · answered by jobelange 2 · 1 1

fedest.com, questions and answers