quiero saber cual es mas complejo para mi es el castellano
2007-03-20 04:11:39 · 22 respuestas · pregunta de Anonymous en Ciencias sociales ➔ Antropología
Es mucho más complejo el castellano, el inglés es simple.
2007-03-21 06:49:46 · answer #1 · answered by junex 5 · 0⤊ 1⤋
El ingles es mucho más simple, el castellano tiene un monton de tiempos verbales.
Gramticamente es más complejo... lo que no entiendo... POR QUE NARICES LA LIAN TANTO EN INGLES PARA ESCRIVIR, QUE NADA PARECE LO QUE ES?
El castellano se escribe mucho mas facil, asi lo pienso, asi lo escribo.
2007-03-22 07:12:28 · answer #2 · answered by Iset-Nefer 4 · 0⤊ 0⤋
el ingles xque no tiene nada de buena gramatica
cualquier idioma es + facil de hablar
2007-03-21 10:16:24 · answer #3 · answered by tamara g 3 · 0⤊ 0⤋
Es mas complejo el castellano por la conjugacion de verbos
2007-03-21 00:34:38 · answer #4 · answered by alicia, la loca 6 · 0⤊ 0⤋
Si un hispanoparlante quiere aprender ingles,no tiene problema...pero un angloparlante quiere hablar castellano,con todas las palabras que tenemos (verbos adverbios, y demás)posiblemente se les rompa la mandíbulas.
2007-03-20 07:11:43 · answer #5 · answered by HAPPY NEANDERTAL 6 · 0⤊ 0⤋
El castellano y de lejos. Sólo hay que echar un vistazo a los tiempos verbales, por ejemplo. Mientras en castellano tenemos pluscuamperfecto, pretérito perfecto, pretérito inperfecto, variedades de subjuntivo (no me apetece escribir), futuro, condicional y seguro que me habré dejado alguna por ahí, en inglés por norma general con un verbo se arreglan con la misma palabra, añadiendo o bien sufijos o alguna partícula auxiliar que siempre son las mismas. También está el hecho, como ya se ha comentado más arriba, que en castellano una palabra puede tener múltiples significados, y eso en el inglés es menos común (aunque no imposible). Otra razón, es que muchas palabras las sacan por la onomatopeya (por ejemplo, slam es cerrar dano un golpe), digamos que no se complican mucho la vida.
2007-03-20 04:24:00 · answer #6 · answered by ^^Xanadu^^ 3 · 0⤊ 0⤋
Si no se conoce el Castellano es el más complejo ya que una palabra según en el contesto que valla puede significar una cosa o otra, aunque para mi es más complicado el Ingles porque se escribe de una forma y se pronuncia de otra
2007-03-20 04:18:04 · answer #7 · answered by gar29 1 · 0⤊ 0⤋
has intentado tratar de aprender vasco!
2007-03-20 18:55:02 · answer #8 · answered by mercurio 2 · 0⤊ 1⤋
El castellano por las conjugaciones verbales
2007-03-20 14:26:32 · answer #9 · answered by daniestudio2000 5 · 0⤊ 1⤋
El castellano tiene una gramática más compleja, y más riqueza de vocabulario. Pero se entiende mejor al hablarlo, los españoles vocalizamos más y pronunciamos todas las letras (sobre todo en el norte)
2007-03-20 11:36:37 · answer #10 · answered by Jeschenská 3 · 0⤊ 1⤋