L'expression est utilisée dans la langue littéraire soutenue si je ne me trompe pas.
2007-03-20 02:25:05 · 11 réponses · demandé par ahmed b 1 dans Amour et relations ➔ Amour et relations - Divers
se prendre la tete avec qqn, ou en venir au mains ...
j ai eu maille a partir avec un gros blaireau ...
2007-03-20 02:29:08 · answer #1 · answered by ghost 4 · 0⤊ 0⤋
Avoir maille à partir avec quelqu'un = avoir une maille à partager (le mot partir signifiait autrefois partager) ; et, au figuré, cela veut dire avoir des différends, des discussions ou des difficultés pour des choses de peu de valeur
2007-03-20 02:30:52 · answer #2 · answered by Sanou 2 · 2⤊ 0⤋
de l'argent qui doit s'en aller
2007-03-20 04:54:16 · answer #3 · answered by CHARLY 2 · 0⤊ 0⤋
Avoir un différend...... avoir une dispute.....
2007-03-20 02:45:59 · answer #4 · answered by Jacky 3 · 0⤊ 0⤋
Merci pour vos réponses car je ne connaissais pas du tout cette expression!
2007-03-20 02:38:50 · answer #5 · answered by Dragon Paisible 3 · 0⤊ 0⤋
avoir maille à partir veut dire : avoir un démêle avec quelqu'un ou avec la justice. Cela puise son sens du terme maille qui veut dire au sens stricte du terme: boucle de fils entrelacés. Donc cette locution est une expression imagée mais très usuelles par les gens qui ont des problèmes avec la justice dont les procédures leur échappent.
2007-03-20 02:38:38 · answer #6 · answered by HANSKABADA 7 · 0⤊ 0⤋
merci pour l'info
2007-03-20 02:31:42 · answer #7 · answered by filledesiles 4 · 0⤊ 0⤋
Ma définition à moi, c'est que quand tu as maille à partir avec quelqu'un, c'est que tu as des embrouilles avec cette personne!!! Maintenant, l'origine de cette expression, je ne connais pas!!!
2007-03-20 02:31:39 · answer #8 · answered by Anonymous · 0⤊ 0⤋
Devoir discuter de choses mais avec des intentions plutôt belliqueuses... C'est pire que "peler un oignon" ou "remettre les choses au point", c'est plutôt donc un affrontement...
2007-03-20 02:29:23 · answer #9 · answered by Pierre 5 · 0⤊ 0⤋
tiens ahmed fait du zèle avec la langue française ....
2007-03-20 02:35:30 · answer #10 · answered by Anonymous · 0⤊ 2⤋