Hier den Text:
Das Hauptanwendungsgebiet für die Windows-Betriebssystemgruppe ist der Desktop-Bereich, es existieren allerdings auch Produkte speziell für den Betrieb von Servern oder Embedded Devices wie z. B. PDAs.
Heute ist Microsoft Windows mit Schätzungen um die 90 % das meistgenutzte Betriebssystem auf PC-Systemen, was zu Unmut bei den Befürwortern alternativer Betriebssystem führt und immer wieder Kernpunkt von Diskussionen um den Hersteller Microsoft und dessen Firmenpolitik ist. Auch gab es immer wieder Gerichtsverfahren, die diese Monopolstellung und die damit verbundene mögliche Ausnutzung zum Inhalt hatten.
2007-03-19 10:35:08 · 5 antworten · gefragt von Anonymous in Schule & Bildung ➔ Trivialwissen
Ich kann leider nur Alt-Aramäisch. Da wär's kein Problem. Aber so ... "Tschuldigung" für mein Unwissen.
2007-03-19 10:50:33 · answer #1 · answered by perdü 5 · 4⤊ 0⤋
¢ ± â , ² ÷ â .
⫠⫠⥠• ¦ !
Ungefähr so, denke ich.
2007-03-19 10:49:34 · answer #2 · answered by carma_pary 6 · 4⤊ 0⤋
Wie jetzt ... das willst du ernsthaft ins Altägyptische übersetzt haben ... Ich kenne kein ägyptisches Wort für Windows-Betriebssystemgruppe ...
2007-03-19 10:47:54 · answer #3 · answered by MaFrö 2 · 3⤊ 0⤋
Ist doch schon etwas spät,
ich muss morgen sehr früh raus,
und das würde jetzt zu lange dauern,
aber einen Anfang habe ich hier:
http://www.hieroglyphen.de/hiero_kons1.shtml
2007-03-19 10:46:44 · answer #4 · answered by saloniki 6 · 2⤊ 0⤋
Hallo Controll,
die Uebersetzung ist nicht schwer: Das Ganze bedeutet einfach, wie Du Dich bei der Anwendung verhalten sollst:
Und zwar (dieses Wort ist wunderbar und ausserdem rhetorisch...)
Viel Glück bei der Umsetzung ;-)
NACHTRAG:
auf alt-ägyptisch-hieroglyphisch heisst es (siehe http://de.fontriver.com/font/old_egypt_glyphs/)
2007-03-19 10:45:17 · answer #5 · answered by vermischocke 5 · 2⤊ 0⤋