No me contesten la frase célebre de no me acuerdo quién que contesto que se debía a un trozo del terruño natal que se atravezaba en la garganta
2007-03-19 04:01:20 · 8 respuestas · pregunta de Superlux 4 en Ciencias sociales ➔ Antropología
Nada más fuera de mi ánimo que la burla.
Una explicación coherente nada más.
2007-03-19 15:15:54 · update #1
La tonada es un modo particular de emitir la voz, existe en todas partes del mundo. Un tejano no tiene la misma entonación que un neoyorquino, un cordobés con un porteño, un italiano del sur con los del norte. (aparte de los dialectos)
Además de la entonación, tienen regionalismos, que en algunos casos de un lugar a otro de un país, no lo entienden.
2007-03-20 04:39:41 · answer #1 · answered by 2006 3 · 0⤊ 0⤋
la tonada provinciana es solo perceptible porque quienes son de otra provincia, el tema de esa "tonada" es de que influencia han tomado su lenguaje, supongamos, tanto tribus indigenas proximas a la zona, o grupos colonizadores.
2007-03-20 14:13:04 · answer #2 · answered by Rosacruz 2 · 1⤊ 0⤋
yo creo que se debe a que al ser un pais muy grande ,cada poblacion desarrollo acentos diferentes y al estar ahislada ,esa forma de pronunciacion paso de generacion en generacion hasta ahora .
2007-03-19 14:30:12 · answer #3 · answered by Anonymous · 1⤊ 0⤋
En casi todos los países del mundo en cada departamento o provincia hablan con una entonación distinta (algunos lo llaman cantito), no confundir con distintos idiomas hablados dentro de una misma nación. En resumen ni en Argentina ni
en casi ningún lugar existe una tonada provinciana en general, sino una particular para cada provincia, si alguna vez escucharas hablar a un cordobés con un porteño te darias cuenta enseguida.
2007-03-19 13:59:01 · answer #4 · answered by Videofan 7 · 1⤊ 0⤋
Asi como a ustedes les suena rara nuestra tonada, a nosotros nos suena rara la suya. Es normal, cada pais habla a su manera, es mas cada provincia. Aca en Buenos Aires se habla de una manera que no es lo mismo en el interior del pais, es decir, en las otras provincias. Casi cada provincia o por lo menos cada region de nuestra nacions tiene una tonada distinta. Es muy particular el acento de los cordobeces (de Cordoba). Dicen 'Enteeendes". Jajaja, lastima que no se puede oir desde aca.
2007-03-19 11:22:33 · answer #5 · answered by Anonymous · 1⤊ 0⤋
Cada lugar de la argentina como de otros paises provienen de distintas culturas. querandies, quichuas, tehuelches, etc. Ellos van dejando secuela en las costumbres y modalidades incluso en el idioma, por mas que posteriormente sean conquistados y españolizados en el caso de argentina. Fijate las Islas Malvinas, son argentinas (pero se habla ingles) han sido conquistadas por ellos e impusieron su idioma, en este caso se puede observar con mayor precisión pues se trata de un distinto idioma.
2007-03-19 11:18:30 · answer #6 · answered by pepe 2 · 1⤊ 0⤋
Yo creo, y no hay evidencia cientifica de esto, que es debido a la influencia que tuvieron las lenguas nativas sobre los primeros españoles. Para mi las mas pegadizas son la entreriana y la cordobeza lejos...
2007-03-19 11:15:58 · answer #7 · answered by ami 3 · 1⤊ 0⤋
no se que tonada tenemos, no me doy cuenta.-
saludos
2007-03-19 11:11:36 · answer #8 · answered by #JOSS# 6 · 0⤊ 1⤋