Seulement 2% plainte raciste aboutissent,
mais quand est ce que les propos racistes en langues étrangeres tenus par des racistes ( arabes, turques...) seront traduites et aboutiront devant les tribunaux...
2007-03-19 01:26:10 · 8 réponses · demandé par mouvementchretien2000 1 dans Actualités et événements ➔ Événements
exemple une personne arabe fait la queue
comme est elle arrivée en derniere minute
et la caissière dit desolé c'est terminé
j'ai dejà fini mon service
allez dans une autre file
et le dernier arrivé c'est du racisme ...
2007-03-19 01:44:24 · update #1
pour traduire , il faut être traducteur-juré agrée des tribunaux d'autre part en faisant un copier-coller et on modifiant, cela me permet d'avoir d'autres remarques ...
merci donc
2007-03-19 19:09:43 · update #2
pour traduire , il faut être traducteur-juré agréé des tribunaux d'autre part en faisant un copier-coller et on modifiant, cela me permet d'avoir d'autres remarques ...
merci donc
mais un dicton italien traduttore, tradittore
celui qui traduit, trahit
2007-03-19 19:10:40 · update #3
pour le Maroc , merci apres la main-mise sur le Sahara espagnol
en éliminant les Saharouis et en déplaçant les marocains ( plus d'un million) vers le Sahara ( à cause du phosphate) et puis faire des soi-disant des élections démocratiques pour prouver au monde entier que le Sahara est marocain ... voleur va
Je reprendrais les expressions que j'entends
NICK BABEK NICK GTUK NICK EMUCK
2007-03-19 19:18:02 · update #4
pour le Maroc , merci apres la main-mise sur le Sahara espagnol
en éliminant les Saharouis et en déplaçant les marocains ( plus d'un million) vers le Sahara ( à cause du phosphate) et puis faire des soi-disant des élections démocratiques pour prouver au monde entier que le Sahara est marocain ... voleur va
Je reprendrais les expressions que j'entends
NICK BEBEK NICK GTUK NICK EMUCK
2007-03-19 19:18:27 · update #5
idem Micdal.
2007-03-19 01:36:42 · answer #1 · answered by Anonymous · 2⤊ 0⤋
La défintion du racisme, n'est pas plus évidente que sa preuve.
S'il m'arrivait de traiter un Français de vieille origine d'abruti, cela serait au pire qualifié d'injure. Mais si c'est un non européen, c'est du racisme. Et l'égalité, elle doit être aussi pour les Français
2007-03-19 08:32:16 · answer #2 · answered by Micdal 7 · 2⤊ 0⤋
+1 avec Micdal...
2007-03-19 08:35:39 · answer #3 · answered by Steg 5 · 1⤊ 0⤋
Je suis tout à fait d'accord avec Micdal...
2007-03-19 08:34:28 · answer #4 · answered by Bebelle 5 · 1⤊ 0⤋
+1 pour Monsieur Micdal =)
2007-03-19 08:39:09 · answer #5 · answered by mLx 2 · 0⤊ 0⤋
le racisme est de partout quelque soit ta couleur ou tes origines.
mais je ne comprend pas trop le sens de ta question!!
2007-03-19 08:37:54 · answer #6 · answered by ஜღஜ EmerAude ஜღஜ 7 · 0⤊ 0⤋
pour te répondre je te dirai qu'une grande majorité des personnes d'origine arabe sont des personnes respectueuses et il est vrai que je n'admets pas tes propos étant donné qu'il sont selon moi en grande partie faux
Ce serai vraiment trop long pour t'expliquer ce que ressent une personne d'origine étrangère lorsqu'elle est mise dans une catégorie à part dans la société
Je peux te parler de mon point de vue puisque je suis d'origine marocaine : je sais que le racisme existe mais je ne l'ai pas trop souvent vécu ou alors je n'y prêtai pas attention me disant que plus je m'y attarde plus on s'y interressera et plus ça me blessera ou m'empêchera d'avancer comme je l'espère.
Simplement quand on évolue dans une école, puis dans un lycée le racisme on en ai un peu protégé puisqu'on reste avec ceux qu'on a envie de fréquenter. Or, maintenant que je travaille et que je ne choisi pas mes collaborateurs, c'est plus dur.
Lors des pauses on parle de tout et de rien chacun défend son idée plus ou moins ouvertement mais pourrais tu me dire comment je devrais réagir quand on dit devant moi que les arabes c'est des profiteurs qu'ils retournent dans leurs pays ?
Alors je défend timidement (eh oui je n'ai que 25 ans et 8 mois d'ancienneté) je sais que les valeurs de ma famille et des gens qui m'entourent ce n'est pas de profiter de la France, pays dans lequel on croit, nous les personnes d'origine, naïvement parfois appartenir.
Je ne sais pas
Mais moi je suis menée à me sentir mal à l'aise.
Je crois que pour te répondre je dirai que autant il y des ignorants qui parlent peut être (rarement je crois) dans leur langue et échangent des propos racistes envers la france, il y a dans ce pays des gens uniquement haineux mais surtout ignares qui détestent les arabes et portent sur eux, souvent des jugements à tord
Au Maroc j'ai encore de la famille qui y vit très bien d'ailleurs eh bien là bas il y a aussi beaucoup d'origines mais aussi énormément de respect, il y a bien sur aussi quelques ignarent qui sont jaloux et gaspillent en énergie leurs haine mais ils sont très minimes. J'espère seulement qu'ils ne soit pas puissant comme certains peuvent l'être ici
2007-03-19 12:06:20 · answer #7 · answered by Loubna K 1 · 0⤊ 1⤋
Ces deux expresions sont completement differentes
Dans un premier temps maitrise le français avant de vouloir traduire d'autre langue!
2% de plaintes racistes sont fondées
DIFFERENT DE
2% plainte raciste aboutissent
2007-03-19 08:38:31 · answer #8 · answered by elle 5 · 0⤊ 2⤋