Qu'est ce que le Kriol ?

Answer 1

Le Kriol est une langue vivante parlée par en Australie. C'est un créole basé sur l'anglais qui s'est développé grâce au contact entre les colons occidentaux et les indigènes dans le Nord de l'Australie. Cette langue est actuellement parlée par 30,000 personnes.

Cette langue est née au début du siècle après la dernière vague d'immigration en1870. Les colons occidentaux devaient pouvoir communiquer avec les aborigènes et les immigrants asiatiques. De ce brassage multilingue est né le premier Kriol .

Ce sont les missionnaires anglicans qui ont codifié et développé cette langue auprès des 8 différents groupes ethniques aborigènes lors de leur évangélisation de l' Australie...

En espérant avoir répondu à ta question...

Amicalement...

Answer 2

Si tu parles de créole, je peux te le répondre.
Le créole, différemment de ce que beaucoup croient, n'est pas une langue, mais UNE SORTE DE langue.
Les langues créoles sont formées par un processus de colonisation.
Quand le groupe se voit forcé de parler une langue commune entre les autochtones et avec les colonisateurs, surgit une langue qui essaie d'imiter celle du colonisateur, mais qui subit beaucoup d'interférences de la langue maternelle ( parfois beaucoup de langues maternelles y sont comprises ). La langue qui en naît s'appelle un "pidgin". C'est une espèce de langue véhiculaire, mais qui n'a pas encore le statut de langue maternelle.
Les enfants de la prochaine génération apprendront déjà cette langue comme leur langue maternelle. A partir de là, cette langue s'appelle une langue créole.
Des exemples de pays où il y a des langues créoles :

- Guiné Bissau, Saint Tomé et Principe : une langue créole du portugais.
- Haïti : créole du français
- Guiane : créole de l'anglais.

Et il y en a encore beaucoup d'autres.

Answer 3

ben c'est le Créole non ? ... la langue parlée dans les Antilles notamment...

Answer 4

Presque d'accord avec chrysalide, mais le créole des Antilles et de la côte nord de l'Amérique du sud n'est pas une langue de colonisés, mais d'esclaves importés. La langue des maîtres donnait le vocabulaire, les langues originelles donnait la grammaire.

Answer 5

Tu parles sans doute de Créole. C'est une langue issue d'une langue autochtone et d'une langue de colon. C'est-à-dire, en colonisant une région, le colon impose sa langue, qui cependant se mêle à la langue des autochtones pour former une nouvelle langue qu'on appelle langue créole.

Answer 6

Langue :, Kriol (anglais). code Ethnologue (SIL)* :, ROP ... dialectes* :, Bamyili Creole, Barkly Kriol, Daly River Kriol, Fitzroy Valley Kriol,

Bien à toi

Answer 7

Jamais entendu parler