"Je suis en juste en train de regarder" pour répondre à une vendeuse qui me demanderait si j'ai besoin de quelque chose dans un magasin.
J'ai besoin de l'info car je pars aux USA dans une semaine. Merci de me dire.
2007-03-18 04:08:54 · 19 réponses · demandé par Anonymous dans Societé et culture ➔ Langues
I'm just looking.
2007-03-18 05:00:16 · answer #1 · answered by Albert Naggear 2 · 1⤊ 2⤋
I'm just looking. Je suis ecossaise, amusez vous en Amerique!
2007-03-18 15:56:04 · answer #2 · answered by The High Inquisitor 4 · 1⤊ 0⤋
I am just looking !
2007-03-18 12:54:06 · answer #3 · answered by cactus1450 5 · 2⤊ 1⤋
I'm just looking!To answer the seller who asked me if I needed something in a store.I need some information so Im leaving for USA in a week. Thank you for telling me.
2007-03-19 12:33:24 · answer #4 · answered by <3 2 · 0⤊ 0⤋
i'm just looking
2007-03-19 11:11:23 · answer #5 · answered by nounou3 1 · 0⤊ 0⤋
I'm just looking
2007-03-18 16:25:25 · answer #6 · answered by Anonymous · 1⤊ 1⤋
tu dis " Oh , I'm just taking a look , I'll call you if I need something , thanx "
2007-03-18 11:47:49 · answer #7 · answered by HellRaiSer 4 · 1⤊ 1⤋
"I'm just looking around, thanks" ou, lea' me alone biatch, mais tu risques de te faire mal voir avec la seconde solution >__>
2007-03-18 11:12:00 · answer #8 · answered by raumgehll 2 · 3⤊ 3⤋
les expressions les plus pratiques et dont j'ai le plus usé il y a quelques temps, étaient: "i'm just lookin(g)", et "i'm just having a look"; c'était asez tentant pour moi de tout acheter, et les vendeurs étaient sympathiques du côté de la banlieue de sydney....
2007-03-18 13:51:09 · answer #9 · answered by feitan 1 4 · 0⤊ 1⤋
I'm just looking, but thanks.
2007-03-18 13:48:05 · answer #10 · answered by Judy 2 · 1⤊ 2⤋
Normalement, s'ils disent "May I help you?", on répond "No thanks, I'm just looking."
2007-03-18 12:09:40 · answer #11 · answered by Rich 5 · 1⤊ 2⤋