No son errores intencionados, si no de las personas que tradujeron la Biblia. De hecho la Biblia original esta en otro lenguaje, y los traductores tenian que ser expertos en el tema, y si no yo creo que se lo inventaban.
2007-03-16 15:01:36
·
answer #1
·
answered by kim 4
·
0⤊
1⤋
Tan guapo y tan NACO!!
=(
http://es.answers.yahoo.com/question/index;_ylt=AtPSZzNYQVjqtwWmUlPj8iBo.gt.?qid=20070316184918AANIYL0
contesten porfis porfis!!
2007-03-16 22:00:18
·
answer #2
·
answered by »¦«.·ºPrEcIoSaº·.»¦« 1
·
1⤊
0⤋
No entiendo bien a qué tipo de "errores" te refieres. Si son de tipo histórico, o, si es que lo que piensas es que muchas de las cosas que dice, sobre todo el Antiguo Testamento no se atienen a una realidad científica...
En muchos casos, por no decir en todos, la Biblia, explica cosas, hechos, con un lenguaje, adecuado a la época en que cada uno de los libros que la componen, están escritos, y en muchas ocasiones también, emplea figuras retóricas, formas de escribir, que nos parecen extrañas en este momento, pero que eran fáciles de entender, en tiempos pasados de la historia.
Cosas como los años que vivió Matusalem, el patriarca, por ejemplo, que son quizás contabilizados de una forma diferente que lo que se hace ahora, o en plan ejemplificar, como sería la historia de Noé y el diluvio...etc, etc.
Un saludo.
2007-03-17 04:48:04
·
answer #3
·
answered by LaNacaPaca 6
·
0⤊
0⤋
Errores? podria ser que tal vez no le estas encontrando el significado correcto?, me comentaron que en los pasajes de la biblia habia simbologia oculta,por ejemplo recuerdo que en uno se cuenta que cristo caminaba sobre las aguas, y el significado me dijeron que tenia era que el caminaba entre las aguas para no ahogarse en el sufrir.
En pocas palabras que no todo lo que dice se debe tomar de manera textual, sino hay que estudiar lo que representa psicologicamente.
2007-03-16 22:20:34
·
answer #4
·
answered by Stella 3
·
0⤊
0⤋
La Biblia tiene errores por que no esta en su pureza. Quitaron muchas cosas, y hubo modificaciones. Por eso que hay tanta confusion.
2007-03-16 22:06:56
·
answer #5
·
answered by Leo 2
·
0⤊
0⤋
sobre los errores opino que solo son errores pero DEBERIAMOS OPINAR DE AQUELLOS QUE SE NIEGAN A ACEPTAR TALES ERRORES.
Solo a travez de la opinion pero no destructiva con ofensas sino una opinion constructiva daremos un verdadero avance y entendimiento!!!!
2007-03-16 21:59:19
·
answer #6
·
answered by Paul 3
·
0⤊
0⤋
Habría que preguntarles a los talmudistas judíos, ya que ellos son los "propietarios" de los derechos de autor de ése librito de fábulas..., y si a eso le sumas los errores propios y ajenos de los traductores, las "adaptaciones" de las sectas cristianas..., te encuentras con un galimatías tan enredado como un plato de fideos.
2007-03-16 21:58:22
·
answer #7
·
answered by Anonymous
·
1⤊
1⤋
mis creencias no se basan exactamente en lo que dice un libro... sino en lo que he visto, he sentido...
Soy católica, pero tengo cierto modo de profesar mi religión...
(o algo así...)
2007-03-16 21:58:14
·
answer #8
·
answered by °Maravillas ^^*!° 5
·
1⤊
1⤋
Son lógicos si sabemos en que época y contexto se escribió y, sobre todo, con que fin.
El A.Testamento se redactó en el 1º y 2º cautiverios de Babilonia, entre 600 y 300 años a.c. debido a la necesidad de dotar de raícs a unas tribus nómadas que habían permanecido dispersas por el desierto a lo largo de centurias. Se confeccionó una historia que les resultara favorable a los componentes del nuevo pueblo, se proveyeron de un dios que les haría especiales y elegidos y escogieron de otras fuentes mas antiguas, los elementos necesarios para su teocracia.
En cuanto al Nuevo T., se narraron supuestos acontecimientos de la vida y muerte de una figura central, así como enseñanzas que hubiera impartido, vinculándolo como hijo, al dios del AT y tomando como modelo otras figuras (mitos solares de creéncias mas antiguas) como Ram, Osiris, Mitra, Dionisios ... , escritos a los que dieron forma bastantes años después de la desaparición del protagonista y que volvieron a modificarse varias veces, hasta permitir un consenso que diera cuerpo común a una nueva religión.
Paz escudriñadora.
2007-03-17 06:33:23
·
answer #9
·
answered by Anonymous
·
0⤊
1⤋
que los que escribieron la biblia son los mas malos escritores de la historia
2007-03-16 23:46:04
·
answer #10
·
answered by SiameseGirl 6
·
0⤊
1⤋
Por que es uno de los libros mas antiguos que existen, hace 2000 años el ser humano carecía de conocimientos elementales como su procedencia, su ciclo biológico, los fenómenos naturales, las enfermedades, la muerte, etc. atribuyéndolo todo a un ser superdotado creador del cielo y de la tierra.
2007-03-16 23:07:52
·
answer #11
·
answered by Armandito 4
·
0⤊
1⤋