cómo digo te quiero en diferentes idiomas?

Question

por favor dimelo en todos los idiomas que te lo sepas

Answer 1

Aki hay unas cuantas, espero te sirvan:

Saying I Love You in 100 languages:

English - I love you
Afrikaans - Ek het jou lief
Albanian - Te dua
Arabic - Ana behibak (to male)
Arabic - Ana behibek (to female)
Armenian - Yes kez sirumen
Bambara - M'bi fe
Bangla - Aamee tuma ke bhalo aashi
Belarusian - Ya tabe kahayu
Bisaya - Nahigugma ako kanimo
Bulgarian - Obicham te
Cambodian - Soro lahn nhee ah
Cantonese Chinese - Ngo oiy ney a
Catalan - T'estimo
Cheyenne - Ne mohotatse
Chichewa - Ndimakukonda
Corsican - Ti tengu caru (to male)
Creol - Mi aime jou
Croatian - Volim te
Czech - Miluji te
Danish - Jeg Elsker Dig
Dutch - Ik hou van jou
Esperanto - Mi amas vin
Estonian - Ma armastan sind
Ethiopian - Afgreki'
Faroese - Eg elski teg
Farsi - Doset daram
Filipino - Mahal kita
Finnish - Mina rakastan sinua
French - Je t'aime, Je t'adore
Gaelic - Ta gra agam ort
Georgian - Mikvarhar
German - Ich liebe dich
Greek - S'agapo
Gujarati - Hoo thunay prem karoo choo
Hiligaynon - Palangga ko ikaw
Hawaiian - Aloha wau ia oi
Hebrew - Ani ohev otah (to female)
Hebrew - Ani ohev et otha (to male)
Hiligaynon - Guina higugma ko ikaw
Hindi - Hum Tumhe Pyar Karte hae
Hmong - Kuv hlub koj
Hopi - Nu' umi unangwa'ta
Hungarian - Szeretlek
Icelandic - Eg elska tig
Ilonggo - Palangga ko ikaw
Indonesian - Saya cinta padamu
Inuit - Negligevapse
Irish - Taim i' ngra leat
Italian - Ti amo
Japanese - Aishiteru
Kannada - Naanu ninna preetisuttene
Kapampangan - Kaluguran daka
Kiswahili - Nakupenda
Konkani - Tu magel moga cho
Korean - Sarang Heyo
Latin - Te amo
Latvian - Es tevi miilu
Lebanese - Bahibak
Lithuanian - Tave myliu
Malay - Saya cintakan mu / Aku cinta padamu
Malayalam - Njan Ninne Premikunnu
Mandarin Chinese - Wo ai ni
Marathi - Me tula prem karto
Mohawk - Kanbhik
Moroccan - Ana moajaba bik
Nahuatl - Ni mits neki
Navaho - Ayor anosh'ni
Norwegian - Jeg Elsker Deg
Pandacan - Syota na kita!!
Pangasinan - Inaru Taka
Papiamento - Mi ta stimabo
Persian - Doo-set daaram
Pig Latin - Iay ovlay ouyay
Polish - Kocham Ciebie
Portuguese - Eu te amo
Romanian - Te iubesc
Russian - Ya tebya liubliu
Scot Gaelic - Tha gra'dh agam ort
Serbian - Volim te
Setswana - Ke a go rata
Sign Language - ,\,,/ (represents position of fingers when signing'I Love You')
Sindhi - Maa tokhe pyar kendo ahyan
Sioux - Techihhila
Slovak - Lu`bim ta
Slovenian - Ljubim te
Spanish - Te quiero / Te amo
Swahili - Ninapenda wewe
Swedish - Jag alskar dig
Swiss-German - Ich lieb Di
Tagalog - Mahal kita
Taiwanese - Wa ga ei li
Tahitian - Ua Here Vau Ia Oe
Tamil - Nan unnai kathalikaraen
Telugu - Nenu ninnu premistunnanu
Thai - Chan rak khun (to male)
Thai - Phom rak khun (to female)
Turkish - Seni Seviyorum
Ukrainian - Ya tebe kahayu
Urdu - mai aap say pyaar karta hoo
Vietnamese - Anh ye^u em (to female)
Vietnamese - Em ye^u anh (to male)
Welsh - 'Rwy'n dy garu
Yiddish - Ikh hob dikh
Yoruba - Mo ni fe

Answer 2

Como decir TE QUIERO en Albanés

Te dua

Como decir TE QUIERO en Alemán

Ich liebe Dich

Como decir TE QUIERO en Árabe

Ana Behebek (Chico a chica) / Ana Behebak (Chica a chico)

Como decir TE QUIERO en Armenio
Yes kez si’rumem

Como decir TE QUIERO en Búlgaro
Obicham te

Como decir TE QUIERO en Catalán
T’estimo

Como decir TE QUIERO en Cheyenne
Ne mohotatse

Como decir TE QUIERO en Chino
Goa ai li (Amoy) , Ngo oi ney (Cantones) , Wa ai lu (Hokkien) , Wo ai ni (Mandarin) , Wo ai ni (Putunghua) , Ngo ai nong (Wu)

Como decir TE QUIERO en Coreano
Dangsinul saranghee yo

Como decir TE QUIERO en Creol
Mi aime jou

Como decir TE QUIERO en Danés
Jeg elsker dig

Como decir TE QUIERO en Esperanto
Mi amas vin

Como decir TE QUIERO en Esquimal
Nagligivaget

Como decir TE QUIERO en Etíope
Afgreki’

Como decir TE QUIERO en Euskera
Maite zaitut

Como decir TE QUIERO en Filipino
Mahal kita

Como decir TE QUIERO en Francés
Je t’aime

Como decir TE QUIERO en Gaelic
Ta gra agam ort

Como decir TE QUIERO en Griego
S’apayo

Como decir TE QUIERO en Hawaiian
Aloha i’a au oe

Como decir TE QUIERO en Hebreo
Ani o’have otach - Ani o’he’vet ot’cha

Como decir TE QUIERO en Holandés
Ik houd van jou

Como decir TE QUIERO en Húngaro>
Szeretlek

Como decir TE QUIERO en Inglés
I love you

Como decir TE QUIERO en Irlandés
Taim i’ ngra leat

Como decir TE QUIERO en Italiano
Ti amo

Como decir TE QUIERO en Japonés
Kimi o ai shiteru

Como decir TE QUIERO en Latín
Vos amo

Como decir TE QUIERO en Libanés
Bahibak

Como decir TE QUIERO en Lituano
Tave myliu

Como decir TE QUIERO en Noruego
Jeg elsker deg (Bokmaal) - Eg elskar deg (Nynorsk) - Jeg elsker deg (Riksmaal)

Como decir TE QUIERO en Portugués
Amo

Como decir TE QUIERO en Quichua
Ñuca yaquirini

Como decir TE QUIERO en Rumano
Te iubesc

Como decir TE QUIERO en Ruso
Ya vas liubliu

Como decir TE QUIERO en Sioux
Techihhila

Como decir TE QUIERO en Sueco
Jag a”lskar dig

Como decir TE QUIERO en Vietnamita
Anh ye^u em (hombre a la mujer) / Em ye^u anh (la mujer al hombre)

Como decir TE QUIERO en Yugoslavo
Volim te

Answer 3

Africano: Ek het jou liefe
Albano: Te dua
Alemán: Ich liebe Dich
Árabe: Ana Behebek
Armenio: Yes kez si'rumem
Birmanés: Chit pa de
Búlgaro: Obicham te
Catalán: T'estimo
Cantonés: Moi oiy neya
Corso: Ti tengu cara Ti tengu caru
Croata: Ljubim te
Cheyenne: Ne mohotatse
Chino: Ngo oi ney (Cantones)
Coreano: Dangsinul saranghee yo
Danés: Jeg elsker dig
Eslovaco: Lubim ta
Esloveno: Ljubim te
Español: Te quiero
Esperanto: Mi amas vin
Esquimal: Nagligivaget
Etíope: Afgreki'
Euskera: Maite zaitut
Filipino: Mahal ka ta
Finlandés: Mina rakastan sinua
Flamenco: Ik zie oe geerne
Francés: Je t'aime
Gaelic: Ta gra agam ort
Griego: S'apayo
Griego antiguo: Ego philo su
Greonlandés: Asavakit
Guaraní: Rohayhú
Hawaiian: Aloha i'a au oe
Hebreo: Ani o'have otach
Holandés: Ik houd van jou
Húngaro: Szeretlek
Indonesio: Saya cinta padamu
Iraní: Mahn doostaht doh-rahm
Islandés: Eg elska thig
Inglés: I love you
Irlandés: Taim i' ngra leat
Italiano: Ti amo
Javanés: Kulo tresno
Japonés: Kimi o ai shiteru
Keniano: Tye-mela'ne
Latín: Vos amo
Latín antiguo: Ego amo te
Letón: Es milu tevi
Libanés: Bahibak
Lituano: Tave myliu
Macedonio: Sakam te
Malayo: Saya cintakan mu
Mandarín: Wo ai ni
Mohawk: Konoronhkwa
Noruego: Jeg elsker deg
Punjabi: Mai taunu pyar karda
Paquistaní: Mujhe tumse muhabbat hai
Persa: Tora dost daram
Polaco: Kocham cie
Portugués: Eu Amo Vc
Quechua: Ñuca yaquirini
Rumano: Te iubesc
Ruso: Ya vas liubliu
Senegalés: Mama oyata adarei
Serbio: Ljubim te
Serbo Croata: Volim te
Sioux: Techihhila
Sirio/Libanés: Bhebbak
Sueco: Jag a"lskar dig
Tagalo: Mahal kita
Tailandés: Khao raak thoe
Taitiano: Ua here vau ia oe
Tamil nan unnaik kathalikkinren
Tunisino: Ha eh bak
Ucraniano: Ja tebe kokhaju
Vietnamita: Anh ye^u em
Yiddish: Ikh hob dikh lib
Yugoslavo: Volim te
Zulu: Mena tanda wena

http://foros.forosmexico.com/archive/index.php?t-20744.html

Answer 4

Ingles- I love you
Frances- Je t'aime
Gallego- Eu amote
Japones- Ai shite imasu

Answer 5

Las palabras se las lleva el viento pero lo que puede hacer una mirada ,un beso, un abrazo no importa en que idioma lo digas nunca le llegara tanto al corazón como eso

Es mi humilde opinión
besos

Answer 6

kimi o ai shiteru , en japones!

Answer 7

Te quiero (español)
I love You (ingles)
ich liebe Dich (Aleman)
je t'aime (Frances)
σας αγαπώ (Griego)
ti amo (Italiano)
я люблю вас (Ruso)
eu te amo (Portugues)
Ja kocham was (Polaco)
I seni sevir (Turco)
I شما (Persa)
אני אוהב אותך (Hebreo)

Answer 8

TE QUIERO en ITALIANO: Ti voglio bene
TE AMO en ITALIANO : Ti amo
TE AMO en FRANCES: je t'aime
TE AMO en alemán creo que es: ich liebe dich, no estoy segura de este :P
suerte!

Answer 9

ik houd van u, je t'aime, ich liebe Dich, σας αγαπώ, ti amo, eu te amo, я люблю вас y te amo

Answer 10

con un beso.