je voudrais savoir l'opinion de non musulman à propos du koran a ce k'il la lu et pour ceux ki n'ont pas encore l'occasion de le lire bon voila le site
http://www.quraan.com/index.aspx?tabindex=1&tabid=29
j'aimerais savoir vos opinions et merci :)
2007-03-15 08:54:31 · 12 réponses · demandé par asma 2 dans Societé et culture ➔ Religions et spiritualité
regarde
je suis contre la traduction du coran en une autre langue
car si vous savez, un mot en arabe peut signifier plusieurs choses
et aucun musulman ne connaît l'explication exacte du coran
(pourquoi, le coran est valable pour tout moment et chaque place)
un exemple très simple : le mot "adna" à sourat "arroum" (romain)
géographiquement c'est "près", mais les savant américains ont découvert récemment que l'altitude de la région ou parle cet "aya" est de -352m par rapport au niveau de la mer
c'est la plus basse dans tout le globe terrestre
et beaucoup d'autres exemples
c'est mon opinion
2007-03-15 09:57:40 · answer #1 · answered by Gazius 7 · 9⤊ 2⤋
Ca doit être hyper intéressant mais c'est trop long à lire!
Un résumé ça existe?
2007-03-15 15:58:49 · answer #2 · answered by Filozof 3 · 6⤊ 1⤋
j l ai pas lu en entier, je me suis arrete vers la sourate 50 et ca m'a suffit pour me rendre compte, que contrairement a ce que l'on nous dit, c'est loin d'etre tolérant ... envers les autres religions ou les non croyants ... enfin, les religions n'aiment pas les non croyants, peut etre parcequ'ils sont les seuls à avoir capté l arnaque ... mais au moins, ils font pas la guerre eux pour imposer leur point d vue ...
2007-03-15 16:02:02 · answer #3 · answered by ghost 4 · 7⤊ 4⤋
hum je l'ai lu et étudié, je dirai que c'est pas évident de s'y lancer sans guide parce que entre les versets des différentes époques et les versets abrogés, hum mieux vaut prendre une édition avec des notes explicatives (genre la pleiade)
ce que j'en pense, c'est un monothéiste transcendental
ce qui me chagrine c'est de prendre cela comme non évolutif, lors que c'est un texte qui n'a pas été écrit en un seul jour(il existe d'ailleurs des différences entre les différents manuscrits)
donc comme tout texte faut l'interpréter
2007-03-15 15:59:12 · answer #4 · answered by mic 7 · 7⤊ 4⤋
Le coran est bien pour tout le monde
2007-03-16 12:55:26 · answer #5 · answered by miral101 1 · 1⤊ 0⤋
Asma, c est très risquer de poser de telles question,
Je suis chrétien et j ai étudier le coran,
tu connais ta religion et tu n a pas besoin des avis des autres,
Pour ceux qui disent que le coran est anti chrétiens ou anti judaïsme je répond par ce qui existe dans le coran:
Nous avons certes, envoyé Moïse avec Nos miracles [en lui disant]: ‹Fais sortir ton peuple des ténèbres vers la lumière, et rappelle-leur les jours d'Allah›. [Ses bienfaits]. Dans tout cela il y a des signes pour tout homme plein d'endurance et de reconnaissance.
6 (Rappelle-toi) quand Moïse dit à son peuple: ‹Rappelez- vous le bienfait d'Allah sur vous quand Il vous sauva des gens de Pharaon qui vous infligeaient le pire châtiment. Ils massacraient vos fils et laissaient en vie vos filles. Il y avait là une dure épreuve de la part de votre Seigneur›,
7 Et lorsque votre Seigneur proclama: ‹Si vous êtes reconnaissants, très certainement J'augmenterai [Mes bienfaits] pour vous. Mais si vous êtes ingrats, Mon châtiment sera terrible›.
8 Et Moïse dit: ‹Si vous êtes ingrats, vous ainsi que tous ceux qui sont sur terre, [sachez] qu'Allah Se suffit à Lui-même et qu'Il est digne de louange›.
2007-03-23 15:59:14 · answer #6 · answered by Vladimir 2 · 0⤊ 0⤋
asma c'est très mal le prosélytisme
Tu n'as pas besoin de ceux que les autres pensent du Coran pour pratiquer ta religion en harmonie avec toi et Dieu. Pareil pour les autres religions qui sont égales à la notre.
Merci de prendre en compte cela.
ps: ce qui te soutiennent dans ta démarche prosélyte sont un peu perdus avec eux mêmes. Ils cherchent à se justifier par le communautarisme et la conversion à outrance. Attention DANGER
2007-03-16 06:36:38 · answer #7 · answered by Miss Dark® revient? 4 · 0⤊ 0⤋
je lis tous les jours merci du rappelle que tu sois bénis pour ton devoir de rappelle
2007-03-15 23:08:19 · answer #8 · answered by thierno mamadou b 3 · 0⤊ 0⤋
asma, c,est trés bien.
2007-03-15 19:59:11 · answer #9 · answered by Anonymous · 1⤊ 1⤋
Franchement, j'en ai lu des bouts, mais pas tout... (c'est pareil pour la bible, j'ai pas tout lu).
Le coran, ça m'est un peu tombé des mains. Que te dire...? C'est de la poésie grandiloquente qui, sûrement, doit avoir plus d'allure déclamée en arabe que traduite en français. Parce que le français est mal adapté à ce genre de littérature incantatoire, grandiloquente, et c'est plein de répétitions : on le dit au début, qu'Allah est le plus grand, le plus beau, le plus savant, le plus juste, le plus gros, le plus mieux... au bout de 20 pages ça lasse.
Franchement, ça rappelle les passages les plus relous de l'Ancien Testament.
Il y a des bons côtés. quand tu rentres dans le texte, tu es bercé par une sorte de musique lancinante... ce n'est pas sans beauté. Mais tu n'en retires rien. Mahomet affirme, assène, martèle, répète sans cesse... mais ne convainc jamais. Je ne suis pas très religieux, tu sais, et la lecture du coran ne risque pas de me le faire devenir.
Il y a plus de beauté, de justice, d'émotion dans tel ou tel passage des évangiles, que dans tout l'Ancien Testament, ou tout le Coran (ou alors j'ai loupé les bons passages). La parabole de l'enfant prodigue ou celle des travailleurs de la dernière heure, ça, ça me parle, ça fait réfléchir - alors que le coran endort. De toutes façons pour moi, le livre le plus divin, ça restera le Petit Prince, de Saint-Ex.
2007-03-15 16:50:11 · answer #10 · answered by Anonymous · 3⤊ 4⤋