pour "meme" vs dites "maime" ou "meum"......pcq g une prof qui vient du nord et qui dit "meum"......alors elle a un pbm ou c pareil que "rose" et "rause".....et oui je suis marseillaise je dit dc "rause" et pas "rooose"
.....bon c un peu confus mais il y a bien quelqu'un qui va comprendre
2007-03-15 05:07:22 · 14 réponses · demandé par Anonymous dans Éducation ➔ Futilités
daf mdrr oui elle dit pô.........mais le "meume" il m'ecorche l'oreille a chaque fois ca me fait trop rire
2007-03-15 05:19:41 · update #1
alcyon si ma question te dérange il ne faut pas repondre....j'ai attaqué personne et ta reponse elle me sert a rien....donc ce que tu penses de mon ecriture je m'en bat le minou pr rester polie....et finallement tt le monde comprend sauf toi
2007-03-15 05:22:41 · update #2
Oui oui oui, moi je te comprends.
Alors le français pure dira que le o de rose est un o ouvert et donc nous dans le midi nous le prononçons correctement.
Par contre, au ou ô sont des o fermés et donc en prononçant les mots comme haut, tu refermes la bouche en prononçant la lettre. Là ce sont les gens du Nord qui ont raison.
Pour ce qui est du "même", il n'y a là qu'une histoire d'accent. Le "ê" est un é ouvert comme "ai" dans lait ou tout simplement le è.
Le é est fermé comme dans éléphant.
Voilà mon petit cours de diction terminé....
2007-03-15 05:14:44 · answer #1 · answered by Anonymous · 5⤊ 1⤋
moi suis du nord enfin piquèrdie et je di même normal, et rose avec le o fermé et pas ouvert
oui daf tu a raison on dit pô, enfin c vraiment ceux de la pure campagne lol
2007-03-15 12:18:48 · answer #2 · answered by Anonymous · 1⤊ 0⤋
putaingue congue! j'avais pas remarqué de différence!
y a aussi : bonjourrrreeeuu, mé cé ginettteeeeuu
2007-03-15 12:11:31 · answer #3 · answered by piquelune 5 · 1⤊ 0⤋
je viens du nord,de dunkerque plus précisément,j'ai gardé l'accent,mais ça ne m'a jamais empêché d'avoir de très bon résultat en français,j'ai même eu le droit à une colle de deux heures pour avoir affronter ma prof de 5éme qui n'arrêtait pas de prononcer vingte sur vingte,j'ai eu le malheur de la contredire et vlan!mais faut avouer que je dis souvent rose ou jaune en plus aigù,ce qui énerve un peu mon entourage,mais bon!
2007-03-18 05:08:22 · answer #4 · answered by kiscool35 7 · 0⤊ 0⤋
ah mon avis c une question d haleine
en disant "meum" ta prof epargne une douloureuse experience nasale aux eleves de la rangee du devant en limitant l ouverture buccale.
C est donc une prononciation de courtoisie invente par nos amis du nord qui mange beaucoup d ail et autre produit qui pique les yeux :p
2007-03-16 05:54:07 · answer #5 · answered by Fau5T 6 · 0⤊ 0⤋
Les marseillais(ses) parlons-en : moi qui suis encore plus du sud (Algérie) je parle encore plus français qu'eux , une rose est rose et pas rause , on dis train , pas traing , on ne remplace pas plus les points et virgules par (puti. c..)on dis Marignane , pas (Marie Gnane , mére du vieux porc) de plus cet accent chantant (OK) mais quand on chante faux il est préférable de ne pas chanter . Je suis entiérement daccord avec Alcy...Ce n'est pas parce-que l'on a rien à dire qu'il faut se taire , la critique ça existe , et si l'on ne l'apprécie pas il suffit de réfléchir avant de parler ou de poser des questions idiotes qui n'apportent rien à la communautée studieuse , sage , bienveillante que beaucoup d'entre nous apportons par notre culture sur cette page avec la joie et la bonne humeur dont nous avons le secret . Sans vouloir paraitre enfoncer le couteau , il semblerait que vous soyez blonde chére Lady ?
2007-03-16 03:25:06 · answer #6 · answered by midémon 2 · 0⤊ 0⤋
et bien le français évolue différemment d'une région a une autre,,,,,, et le mélange des langue avec les vagues migratoires a une influence majeure sur la prononciation du français de demain
2007-03-15 23:02:31 · answer #7 · answered by sofiane 3 · 0⤊ 0⤋
je dit maime et rose.
(avant l'on distinguait "brun" et "brin"... c'est-y pas fou!)
2007-03-15 16:17:03 · answer #8 · answered by Anonymous · 0⤊ 0⤋
Déformations -régionales - ...........
Je trouve que chaque accent a son charme...
marseillais, toulousain, lyonnais, parisien etc.... québécois...
2007-03-15 13:37:48 · answer #9 · answered by ? 7 · 0⤊ 0⤋
en tant que toulousain ayant passé 4 ans à marseille, je te comprends tout a fait. Moi je dis "maîme, con".
et on dit bien "rause" et "jaune".
après , à la capitale, ils parlent bizzarement
2007-03-15 12:13:35 · answer #10 · answered by Mithrandir 2 · 0⤊ 0⤋