English Deutsch Français Italiano Español Português 繁體中文 Bahasa Indonesia Tiếng Việt ภาษาไทย
Tutte le categorie

10 pt!

2007-03-15 04:10:37 · 4 risposte · inviata da emyemy87 4 in Società e culture Società e culture - Altro

4 risposte

Immagino perchè una volta quando una nave partiva era sempre in dubbio se arrivasse o meno in quanto non si conosceva la grandezza del mondo e le conoscenze avevano dei limiti.
Immagino che qualche esploratore lo disse, tipo Marco Polo o ancora meglio Colombo...forse per dire speriamo che questa nave arrivi e non muoia tutto l'quipaggio disperso chissa dove!

Ora ha preso il significato di "speriamo che tutto vada bene"

2007-03-15 04:19:49 · answer #1 · answered by Fabio p 5 · 2 1

penso proprio dalle navi per le quali, dopo aver affrontato i pericoli del mare, l'arrivo in porto significava il raggiungimento sani e salvi del proprio obiettivo

2007-03-15 11:16:42 · answer #2 · answered by Jhon Dorian 5 · 2 0

Nel '400 si faceva un gioco dentro i Bar di Londra.
Si tiravano i bruscolini dentro le bottiglie di Porto dei tavoli dei vicini.
Ogni volta che si tirava si diceva:
"Speriamo che va in porto"
Negli anni a seguire, furono inventate anche varianti di questo gioco (speriamo che va in cu..)

2007-03-15 11:24:22 · answer #3 · answered by Anonymous · 1 0

Speriamo che vada in porto e non "va in porto" in quanto è dubitativa. Quando una nave partiva non si sapeva mai se attraccava dove era diretta, ma almeno si sperava in un porto. Tra burrasche, rotte approssimative, malattie, il naufragio era molto probabile.

2007-03-15 11:26:52 · answer #4 · answered by paolapoggi50 6 · 0 1

fedest.com, questions and answers