English Deutsch Français Italiano Español Português 繁體中文 Bahasa Indonesia Tiếng Việt ภาษาไทย
Todas las categorías

The Anglo-Saxons were German tribes that invaded Britannia in the fifth century. They conquered it.

The Britannia to Great Britain

The Germans came at Britannia in the year 430. Their languages were dialects of Germanic the western; origin the old English.
They didn’t know the writing and they believed in a lot of Goddess.
Between the German, we distinguish some villages:

The Saxons:

They from the region between the rivers Elbe and Rin and they settled down southern part of the Thames. The founded the kingdom of Wessex, to the west, Essex, to the east and Sussex, to the south.

The Anglos:

They arrived from the region between the rivers Elbe and Jutlandia.
On the North of Essex, they founded the kingdom of Anglia Oriental. Between the rivers Humber and Firth or Forth, they settled down the kingdoms of Bernicia and Deria. Finally, in the central zone, to the east of Wales, they were based in the kingdom of Mercia. Later, the kingdom of Northurbria will arise.

The Jutos:

They were coming from Jutlandia, they settled down in Kent and the island or Wight, and they founded the Kingdom of Kent.

Finally, the Francs and the Frisios arrived at Britannia from territories of the Rin.

The fight between native British Celts and Germanic invaders were without truce and hard. All the roman villages were destroyed and only London conserved urban life. The British offered great resistance. From this time come the legends of the King Arthur, who narrates the adventures of He and its horsemen as opposed to the invasion.

Losing, British Celts dispersed in search of refuge.
Some go to the hills of the west, Gales. Others, to the Northwest and Southwest. Some groups crossed the sea and the arrived at the French Britain that took its name.

The Germanic invaders have appropriated themselves the island.
The Britannia Roman has disappeared.

In the year 597 the Pope Gregorio I, the Great sent to San Agustín to Kent with forty minjes Benedictine

2007-03-14 23:06:36 · 4 respuestas · pregunta de Anonymous en Educación Ayuda con los Estudios

4 respuestas

hace una cosa ponerlo en algun traductor y fijate que es lo que traduce.. si vez algun error en castellano será porque tenes que revisar esa parte!
suerte!!
aca te dejo algunos links de traductores

http://www.thegifcollector.com.ar/gif_traductor.htm
http://www.portalplanetasedna.com.ar/traductor_online.htm
http://traductor.ya.com/default.asp

besos!

2007-03-15 04:22:31 · answer #1 · answered by YO :) 4 · 0 2

Mira, si quieres te lo traduzco, pero hay algunas cosas que no entiendo lo que quieres decir, asi que lo voy a escribir para que tenga sentido en ingles.

The Anglo-Saxons were Germanic tribes that invaded and conquered Brittania in the 5th century.

The Germans:
The Germans came to Britannia in the year 430. They spoke a variation of Germanic and Old English dialects. They had no written language. They believed in many gods.

The Saxons:
They came from the region between the rivers Elbe and Rin (Rhin?), and settled in the southern part of the Thames. They founded the kingdoms of Wessex to the west, Essex to the east, and Sussex to the south.

The Anglos:
They came from the region between the rivers Elbe and
Jutlandia. They founded the kingdoms of Jutland Oriental to the north of Essex and Bernicia and Deria between the rivers Humber and Firth of Forth. They also settled in the kingdom of Mercia in Central Brittania, to the east of Wales. Later the kingdom of Northurbria will arise. (no entiendo lo que estas tratando de decir. Northurbria es un reino nuevo? entonces di Later they founded the kingdom of N.. Si lo que quieres decir es que Mercia se convirtio en Nothurbia di This kingdom later became N...)

The Juts:
The Juts came from Jutland and settled in Kent and the Isle of Wight. They founded the kingdom of Kent.

Finally the Francs and the Frisios arrived in Britannia from the Rhin territories.
The native British Celts and the Germanic invaders fought hard and without truce. All the ancient Roman villages were destroyed and only London remained with a semblance of urban life (de verdad necesitas urban aqui?) The British offered great resistance to the foreign invaders, and this is the basis for the King Arthur legend, which tells the adventures of King Arthur and his knights opposing the invasion.

After many losses, British Celts dispersed, looking for refuge. Some went to the west hills, or Wales, Others to the northwest and southwest. Some crossed the ocean to France and founded the region that took their name, Brittany.
The Germanic invaders had taken possession of the island. Roman Brittania had disappeared.
In 597 Pope Gregory I, Gregory The Great, sent Saint Augustine to Kent with 40 Benedictine monks.


Lo habias escrito muy bien. Felicidades!!

2007-03-15 12:51:44 · answer #2 · answered by hellokittyangel1999 4 · 1 1

yo estoy estudiando un curso de ingles de atencion al publico y te vi pokos errores....mas bien gramaticales como por ejemplo "Their languages were dialects of Germanic the western; origin the old English" que seria "their languages were dialects of wersten's Germanic; they originated the old English"

eso simplemente es utilizar el llamado Saxon's Genitive....el genitivo sajon...por lo demas....yo lo veo bien...pero es mejor que agas lo que t dijeron y lo pongas en la version inglesa de YR :D
suerte :P Lil'saint

2007-03-14 23:25:29 · answer #3 · answered by Sang Culé 3 · 1 2

¿Y no sería mejor que eso lo publicaras en la versión inglesa de Y!R? ( http://uk.answers.yahoo.com )

2007-03-14 23:14:34 · answer #4 · answered by David Rguez 6 · 0 1

fedest.com, questions and answers