allora si dice che il nostro ben amato dialetto stia scomparendo.......quindi vediamo se sapete cosa vuol dire:
me capi le persiche????????'
vediamo su rispondete!!!!!!!!!!!
2007-03-14 06:53:25 · 11 risposte · inviata da Chicchettta 5 in Società e culture ➔ Società e culture - Altro
ehehehhe ancora nn ci siamo......
2007-03-14 07:01:23 · update #1
brava lunapienaaaaaaaaaaaa vuol dire mi SCEGLI le pesche!!!!!mi dispiace per chi era proprio sicuro........ma è così.......sono romanissima, la mia bis-nonna ha 78 anni e parla solamente il romanesco!!!!quindi praticamente lo so e capare nel dialetto romano è scegliere!!!!!
2007-03-14 07:19:05 · update #2
Mi SCEGLI le pesche?
eeehhh, e non sono neppure romana....
Sappi che anche in Puglia "capare" è scegliere. Tra i diversi dialetti c'è più affinità di quanto non si creda, e non necessariamente per vicinanza geografica:
tra barese, foggiano e leccese (tutt'e 3 in Puglia) ci sono differenze più grandi che tra napoletano e abruzzese, per dire!
2007-03-14 07:10:59 · answer #1 · answered by lunapiena 5 · 1⤊ 1⤋
Vivo a Roma ma sono salernitano...forse vuol dire "mi sbucci le pesche"?
2007-03-14 13:57:10 · answer #2 · answered by Assurbanipal 3 · 3⤊ 0⤋
Mi sbucci le pesche??
2007-03-14 13:56:55 · answer #3 · answered by Pollon 4 · 3⤊ 0⤋
mi sbucci le pesche.Io sono un anziano romano credo uno dei pochi rimasti sono nato nel 1943 in Via natale del Grande sai dovè i mie nonni abitavano a s. Cosimato ti e sufficiente per chiamarmi romano un bacione sei simpatica Alfredo
2007-03-14 14:13:17 · answer #4 · answered by paparazzo300 1 · 2⤊ 0⤋
significato mi sbucci le pesche ciao.
2007-03-14 14:08:41 · answer #5 · answered by Anonymous · 2⤊ 0⤋
guarda che non si usa solo a roma ma in tutto il lazio e vuol dire mi sbucci le pesche!
2007-03-14 14:04:15 · answer #6 · answered by Nanà Supergirl 3 · 1⤊ 0⤋
sn una pugliese e anke da noi capare significa scegliere km vedi se vediamo la stessa luna in fondo nn siamo così lontani skerzo kmq mi fa piacere ke tra il nostro dialetto e il tuo c sia somoglianza kmq io amo roma e i suoi abitanti, e qnd parlate mi fate morire dalle risate forza romaaaaaaaaaaaaaaaa!!!!!!!!!!!!kmq significa mi scegli le pesche? ciao m 6 davvvero simp
2007-03-15 06:42:52 · answer #7 · answered by Marianna 4 · 0⤊ 0⤋
pesche
2007-03-14 13:58:07 · answer #8 · answered by Anonymous · 0⤊ 0⤋
mi prendi le pesche
2007-03-14 14:01:00 · answer #9 · answered by Rita T 5 · 0⤊ 1⤋
mi capi le pesche......ciao
2007-03-14 13:57:17 · answer #10 · answered by Anonymous · 0⤊ 1⤋