2007-03-13 22:28:32 · 15 réponses · demandé par mumu 1 dans Societé et culture ➔ Religions et spiritualité
en latin, la langue des maître, seigneurs et érudits.
comme l'arabe maintenant dans les mosquées.
c'était un peu ridicule car les populations ne comprenaient pas grand-chose.
il est parfois amusant d'entendre un muezzin aboyer en arabe dans des coins reculés d'afrique ou d'asie.
c'était tout aussi marrant d'entendre des congolais réciter le pater noster avec l'accent lingala
2007-03-13 22:47:45 · answer #1 · answered by piquelune 5 · 2⤊ 1⤋
Ben en latin, jusqu'à il y a quelques années non? (je crois que ça s'est terminé dans les années 60 si je ne me trompe pas?)
2007-03-14 05:38:24 · answer #2 · answered by Didou 6 · 3⤊ 0⤋
vous avez raison en Latin
Et il existe encore certains offices , notamment au Vatican qui le font chaque jour.
2007-03-14 05:34:43 · answer #3 · answered by priusnoire 4 · 4⤊ 1⤋
en latin, jusqu'à vatican2 et il y a encore certains offices en latin mais ça devient rare!
@Arifs: mal réveillez ou pour ennuyer ton monde?
2007-03-14 06:50:21 · answer #4 · answered by ? 6 · 2⤊ 0⤋
Latin evidemment
2007-03-14 05:34:31 · answer #5 · answered by The Xav identity 6 · 2⤊ 0⤋
A ce que j'en sais, en Latin !
Peite précision, il existe encore aujourd'hui certains pretres qui officient en latin dans quelques cas particuliers. Sinon c'est depuis Vatican II que les messes ne se disent plus en latin mais dans la langue du pays.
Il existe aussi un courant de pretres traditionalistes qui officient eux selon la tradition de la messe dite de St Pie VI (en latin et plusieurs variantes dans le deroulement)
2007-03-14 05:32:26 · answer #6 · answered by Alucard99 5 · 2⤊ 0⤋
En Latin non??!!!
2007-03-14 05:32:15 · answer #7 · answered by khaoulitta 2 · 2⤊ 0⤋
jsuis pas sûr mais logiquement en Latin !
2007-03-14 05:32:12 · answer #8 · answered by dendrobat9 5 · 2⤊ 0⤋
d'abord, en latin puis en toutes les langues
2007-03-14 13:30:08 · answer #9 · answered by Anonymous · 2⤊ 1⤋
En Latin ,dans le monde Occidental ,en Copte ,chez les Catholiques Coptes ,en Grec chez les Orthodoxes Grecs ,En russe ,chez les Orthodoxes Ruses ,etc.......
En Syriaque ,chez certains Orthodoxes et Catholiques d'Orient ,en Guèze ,chez les Catholiques Éthiopiens .
Par contre ,je ne connais pas la langue des Chrétiens de Thomas aux Indes ?
2007-03-14 06:31:42 · answer #10 · answered by jacques2718 4 · 1⤊ 0⤋
Le latin
2007-03-14 06:04:45 · answer #11 · answered by Crépuscule 6 · 1⤊ 0⤋