Le dije a mi pareja pollerudo y termino conmigo =( Es muy fuerte
2007-03-13 14:46:29 · 4 respuestas · pregunta de Mujer =) 1 en Ciencias y matemáticas ➔ Medicina
Es un vocablo popular chileno.
Macabeo, Pollerudo, Cafiche, Mamon, etc, son partes de su identidad ligüistica, además no se ha de dramatizar tanto por una simple expresión, chilenismo, donde su uso no debe de ofender a nadie, claro si estamos en Chile no en Israel.
2007-03-14 02:53:24 · answer #1 · answered by mariale 5 · 0⤊ 0⤋
no se cual seria el significado real, pues soy colombiana y no se emplea, pero si me parece el termino muy fuerte porque me suena o se parece al termino espanol giripollas (no se si se escribe asi), y es como un ser mujeriego e infiel, o bien como bobo pendejo atembado gue·$#~@ y haberlo dicho y sin un argumento valido, es mas que ofensivo, con solo leer la palabra es soez y vulgar..
¡saludos!
2007-03-16 13:12:23 · answer #2 · answered by Impendere Vitam Vero 4 · 0⤊ 0⤋
Bueno, si lo traducimos al lenguaje comun, en mi pais, es una palabra suficiente, como para romper cosas, hiriente a mas no poder.
2007-03-16 00:08:08 · answer #3 · answered by Anonymous · 0⤊ 0⤋
no se de chilenismos jejeje
2007-03-14 13:20:33 · answer #4 · answered by sebastian 2 · 0⤊ 0⤋