English Deutsch Français Italiano Español Português 繁體中文 Bahasa Indonesia Tiếng Việt ภาษาไทย
Todas las categorías

El otro dia checando unas almohada me di cuenta que en la etiqueta decía:
"INSTRUCCIONES DE LAVADO: NO LAVAR"
jijijiji
a ver que otros mensajes similares han encontrado ustedes...

2007-03-13 06:31:44 · 5 respuestas · pregunta de Bechikiut 2 en Hogar y jardinería Arreglos y Reparaciones

5 respuestas

Aquí van algunas instrucciones auténticas que aparecen en las
etiquetas de diversos productos de consumo:

En una caja de jabón Dove,
INDICACIONES: UTILIZAR COMO JABÓN NORMAL.
(¿Como se usan los jabones... NO normales...?)

En algunas comidas congeladas Findus:
SUGERENCIA PARA SERVIR: DESCONGELAR PRIMERO.
(Pero sólo es una sugerencia...)

En el postre Tiramisú marca Savory (impreso en la parte de abajo de
la caja):
NO DAR LA VUELTA AL ENVASE.
(Ooooooh, demasiado tarde! Este me encanta...)

En un paquete de una plancha Rowenta:
NO PLANCHAR LA ROPA SOBRE EL CUERPO.
(Sin comentarios)

En un jarabe contra la tos para niños:
NO CONDUZCA AUTOMÓVILES NI MANEJE MAQUINARIA PESADA DESPUÉS DE USAR
ESTE MEDICAMENTO.
(Se evitarían un montón de accidentes laborales si alejáramos a estos
peligrosos energúmenos...)

En un cuchillo de cocina coreano:
IMPORTANTE: MANTENER FUERA DEL ALCANCE DE LOS NIÑOS Y LAS MASCOTAS.
(Pero qué mascotas tienen los coreanos!)

En una tira de luces de Navidad fabricadas en China:
SÓLO PARA USAR EN EL INTERIOR O EN EL EXTERIOR
(Ojo, única y exclusivamente...)

En un paquete de frutas secas de American Airlines:
INSTRUCCIONES: ABRIR EL PAQUETE, COMER LAS FRUTAS SECAS. (Uff,
gracias!)

En una sierra eléctrica sueca:
NO INTENTE DETENER LA SIERRA CON LAS MANOS O LAS PIERNAS. (No se me
habría ocurrido hacerlo!!!)

En la caja de un televisor Wauta TV340:
ANTES DE MIRAR UN PROGRAMA ENCIENDA EL TELEVISOR.
(Error...........primero debe enchufarse)

En el manual de un teclado RAZOR Keyboard XP:


SI SU TECLADO NO FUNCIONA, ESCRÍBANOS UN E-MAIL A: TECH@RAZOR.COM
(Como les ESCRIBO un email si no funciona el teclado!!!)

Saludos! todas estan recopiladas de mi espacio!!

2007-03-13 06:41:37 · answer #1 · answered by Mery 3 · 4 0

En un gorro de ducha de un hotel ponia: APTO PARA CABEZAS DE UNA EN UNA
¿¿¿?????¿¿¿¿

2007-03-13 06:39:18 · answer #2 · answered by SUGUSA 2 · 1 0

jajajajaja que bueno..
Lo de no dar la vuelta alñ envase si me lo he encontrado alguna vez, pero claro, demasiado tarde. Pero bueisimo lo de NO LAVAR, jajajaja
Suerte!!

2007-03-13 07:05:52 · answer #3 · answered by Anonymous · 0 0

en un colchon que dice no despegar el plastico despues que lo quitas

2007-03-13 06:41:30 · answer #4 · answered by @l3j@ndr0vzla 2 · 0 0

En un reproductor de Cd traducían "eject" por "eyacular" y "eyaculación"

2007-03-13 06:36:52 · answer #5 · answered by lluisa62 5 · 0 0

fedest.com, questions and answers