Tengo esta inquietud, podriamos afirmar que nuestro dialecto es un latin enriquecido??? que es un latin que ha evolucionado con el tiempo??? y en particular yo nunca me he topado con un fragmento de latin, una persona como nosotros de habla española, podria entender un escrito en latin sin haberlo estudiado??? Es decir seria comprensible por lo menos??? Gracias por responder
2007-03-12 15:46:55 · 2 respuestas · pregunta de Matador777 2 en Ciencias sociales ➔ Antropología
La verdad (ja, ja) es imposible conjugar sustantivos... a lo que Jess se refiere no es a conjugar sino a declinar, es decir a poner los cinco casos del lenguaje: nominativo, genitivo, dativo, acusativo ablativo y vocativo.
Las lenguas romances dejaron de declinar y en vez de declinar usamos las famosas preposiciones.
Para contestar a tu pregunta: sería muy dificil que una persona que nunca ha visto un texto en latín pueda entenderle.
2007-03-12 17:48:03 · answer #1 · answered by Anonymous · 1⤊ 0⤋
La verdad creo que no porque las palabras del latin significan cosas diferentes segun su terminacion y si no sabemos las reglas de terminacion no sabremos que estamos leyendo, podremos acercarnos pero no llegaremos al punto.... Todas las palabras del latin se conjugan, nosotros solo conjugamos los verbos.
2007-03-12 22:56:00 · answer #2 · answered by Jess.Fuera de la comunidad 6 · 0⤊ 0⤋