Totalmente!!!!! las voces con las q los latinos com¿nocimos a los Simpsons eran geniales y además quienes las hacian trataban de adaptar los diálogos a nuestra cultura; en cambio las voces q escuchamos ahora son sólo pobres imitaciones, es más creo q ni siquiera son actores ya q los diálogos son planos y además las traducciones las dejan así , sin adaptarlas a nuestro contexto y los chistes gringos a veces no los entendemos o no sabemos de quien hablan cuando hacen referencia a gente famosa de EEUU. Q regresen los originales!!!
2007-03-12 15:23:59
·
answer #1
·
answered by Desencantadaεï3 4
·
0⤊
0⤋
Por supuesto que sería genial volver a escuchar las voces anteriores. Ahora de verdad hay veces que no entiendo lo que dice Marge o Lisa. No me gustan estas nuevas voces, pero... ¿En fin, que vamos a hacer?
2007-03-13 20:21:32
·
answer #2
·
answered by Kariel 4
·
0⤊
0⤋
Seria mejor que se hiciera el dobalje con las voces clasicas, pero no tengo el dato de que se vaya a realizar asi , de hecho lei que querian hacer manifestaciones contra la pelicula Beto Velez y compañia si no les daban el doblaje a ellos.
salu2.
2007-03-12 17:42:49
·
answer #3
·
answered by Anonymous
·
0⤊
0⤋
pero porsupuesto debe ser una película como la serie era en un principio de lo contrario será un rotundo fracaso creo yo
2007-03-12 17:41:57
·
answer #4
·
answered by Als_Virus 6
·
0⤊
0⤋
por supuesto; de todas maneras yo voy a ver la pelicula, pero la disfrutaria mucho mas si las voces fueran las originales y no las de ahora que no estan tan buenas.
2007-03-12 17:25:19
·
answer #5
·
answered by itza 4
·
0⤊
0⤋
van a ser las de antes sino hacemos un boicot porq no es justo
hasta los d tv azteca les dieron la espalda y no han dicho nada
ja y luego dicen que si hay libertad de expresion
2007-03-12 17:24:08
·
answer #6
·
answered by ala nocturna 4
·
0⤊
0⤋
A TODOS NOS GUSTARIA, PERO TENEMOS Q SABER Q NO VA A PASAR, VAN A HACERLAS LOS NUEVOS, Y LA VERDAD CREO Q NO ESTAN TAN MAL, SALVO LA DE LISA Y FLANDERS.
CONTESTEN ESTA PREGUNNTA X FAVOR.
http://ar.answers.yahoo.com/question/index;_ylt=AqJB3PwS_QjFwRM3ghmsJP.A9gt.?qid=20070311222059AAicFHc
2007-03-12 15:27:48
·
answer #7
·
answered by Anonymous
·
0⤊
0⤋
SI, la verdad que Homero no es Homero sin la voz de Humberto Belez, el mexicano que lo doblaba hasta que los koreanos compraron los derechos de animacion
2007-03-12 15:21:48
·
answer #8
·
answered by Anonymous
·
0⤊
0⤋
yo creo que si seria genial pude que pueda tener mas reinting la pelicula
2007-03-12 15:19:53
·
answer #9
·
answered by BENJY 2
·
0⤊
0⤋
si...
2007-03-12 15:18:51
·
answer #10
·
answered by connie 2
·
0⤊
0⤋