Les "draps" ont longtemps désigné les "habits". Autrefois, on disait "être dans de beaux draps blancs". Cette expression décrivait une situation honteuse. En effet, à cette époque, les gens accusés de luxure devaient assister à la messe habillés de blanc, ce qui devait faire ressortir les aspects "noirs" de leur vie. Jusqu'à la fin du XVIIe siècle, "mettre un homme en beaux draps blancs" signifiait le critiquer. "Être dans de beaux draps blancs" voulait donc dire que l'on était sujet aux moqueries, que l'on était dans une mauvaise situation. Aujourd'hui le qualificatif "blanc" a disparu, mais le sens de l'expression n'a pas changé.
2007-03-12 10:37:48
·
answer #1
·
answered by chaxay 7
·
3⤊
0⤋
on file plutôt un mauvais coton.......pendant nos nuits d'insomnie!
2007-03-12 20:22:27
·
answer #2
·
answered by Eurydice 7
·
1⤊
0⤋
A-t-on la gueule enfarinée quand on est dans le pétrin...?
2007-03-12 18:08:22
·
answer #3
·
answered by Anonymous
·
1⤊
0⤋
Donc les beaux draps etant associés à la luxure (merci Christine!), il faut bien une belle literie pour aller avec !
2007-03-12 18:00:28
·
answer #4
·
answered by JP 78280 4
·
1⤊
0⤋
Être dans de beaux draps il ne vaut mieux pas mais sur un belle literie d'accord?
2007-03-12 17:51:31
·
answer #5
·
answered by Blondie 6
·
1⤊
0⤋
Mais ,de nos jours,être dans de beaux draps signifie que la literie donne "mal au dos...Rente" inexistante est souvent la cause!
2007-03-12 17:47:51
·
answer #6
·
answered by ? 5
·
1⤊
0⤋
Ben pas forcément!
2007-03-12 17:41:07
·
answer #7
·
answered by josimargot 4
·
1⤊
0⤋
peut pas dire, je n'ai jamais réellement eu une belle literie pour l'instant.. j'ai donc trouvé le moyen de me tirer d'affaires, en m'étirant du lit, bon prélude à toutes bonnes journées!
2007-03-15 17:09:04
·
answer #8
·
answered by Dernier Jus 5
·
0⤊
0⤋