Pueden Uds decirme, por favor, que es "el piro" en esta frase:
"Verdad el chulo p"tas cuando da su protección así pegándose el piro no me importa nadie estilo"
¡Gracias de antemano amigos!
2007-03-12 08:09:38 · 3 respuestas · pregunta de ol4ek bella 1 en Educación ➔ Juegos con palabras
en porteño es "tomarse el buque" "rajarse" escapar"
saludos cheeeeeee
Ru
2007-03-14 09:52:22 · answer #1 · answered by rucamalena 6 · 0⤊ 0⤋
Pirarse o tomarse el piro es irse, en lunfardo argentino, es una palabra que se usa mucho en los tangos.
2007-03-12 21:11:17 · answer #2 · answered by ? 6 · 1⤊ 0⤋
No entiendo el "no me importa nadie estilo", pero en Argentina "pegarse el piro" es irse.
También se dice que alguien anda "con un piro bárbaro" o que "está pirado" cuando está medio loco o medio ido.
Todo pertenece al lunfardo.
2007-03-13 20:56:20 · answer #3 · answered by Anahí 7 · 0⤊ 0⤋