comment dit-on "Les etoiles eternelles" en latin?

1 ⤊

c'est pour trouver un nom pour ma chorale

2007-03-11 06:34:32 · 5 réponses · demandé par Belgian_chick 1 dans Societé et culture ➔ Langues

1. aeterna/sempiterna/immortalia astra
2. aeternae/sempiternae/
immortales stellae
3. aeterna/sempiterna/immortalia sidera

2007-03-11 06:50:08 · answer #1 · answered by louloute 2 · 1⤊ 0⤋

Tout à fait d'accord avec louloute, rien à ajouter !

2007-03-12 13:44:35 · answer #2 · answered by Cybèle 3 · 0⤊ 0⤋

astrae eternae!

ciao...john-john.-

2007-03-11 17:29:01 · answer #3 · answered by John-John 7 · 0⤊ 0⤋

Ce n'est pas la traduction exacte, mais ça sonne bien :

stella aeterna

2007-03-11 13:53:38 · answer #4 · answered by Eldried 4 · 0⤊ 0⤋

Aeternus stella , je pense

Aeternum stella
qu'on pourrait traduire par étoile à jamais

2007-03-11 14:09:10 · answer #5 · answered by chaxay 7 · 0⤊ 1⤋