Still got the blues - Gary Moore
Traducción:
Solía ser muy fácil
Entregar mi corazón
Pero he encontrado una manera difícil
Encontré que el amor no era mi amigo
Debería haberlo sabido una y otra vez
Hace tanto, fue hace tanto tiempo
Pero aún tengo los blues para ti
Solía ser muy fácil enamorarse nuevamente
Pero encontré el camino difícil
Es un camino que lleva al dolor
Encontré que el amor era más que un simple juego
Estás jugando para ganar, pero simplemente pierdes lo mismo
Hace tanto, fue hace tanto tiempo
Pero aún tengo los blues para ti
Hace tantos años desde que he visto tu cara
Aquí en mi corazón hay un espacio vacío
Donde tu solías estar
Hace tanto, fue hace tanto tiempo
Pero aún tengo los blues para ti
Los días vienen y se van
Hay solo una cosa que yo sé
Yo aún tengo los blues para ti...
Letra en inglés: http://cancionestraducidas.vivelaweb.com/1/stillgotblues.htm
2007-03-10 18:17:49 · 3 respuestas · pregunta de Anonymous en Música y ocio ➔ Música
Bonita canción, creo que no la conocía.
Me gustó la parte que dice "Estás jugando para ganar, pero simplemente pierdes lo mismo", muchas veces en el amor se pierde, porque se necesitan 2 jugadores y a veces uno es la cara de la sinceridad y el otro no.
En fin, me voy a bajar esa canción, a ver su traducción
NOOOO qué tonta si la conozco, y la tengo bajada, es TREMENDA esa canción, amo ese blues, es uno de kos mejores que escuché., sólo que olvidé el nombre de la canción y su interprete, IMPERDONABLE!!!!
Saludos.
2007-03-10 20:31:50 · answer #1 · answered by ♀Asesina Cereal. CaRoLiNa 6 · 0⤊ 0⤋
Es una persona enamorada de otra, Gary Moore en este caso, jeje, enamorado no correspondido, pero a la que sigue reservándole el blues...jeje. ¿Me explico? Es un bonito tema que me acabo de poner a escuchar para responderte ;)
2007-03-11 04:54:08 · answer #2 · answered by estoaburre 2 · 0⤊ 0⤋
En su momento yo creo que a la gente le parecio "bonita"
es un chango que se complica la existencia "que gueva"
2007-03-11 03:24:31 · answer #3 · answered by wow 3 · 0⤊ 0⤋