Es una canción súper retro, pero muy buena, he tratado de buscar su traducción pero no esta y mi inglés no es el mejor, por lo que hay cosas que no entiendo, alguien puede ayudar?
2007-03-10 16:57:18 · 1 respuestas · pregunta de Vannya 5 en Música y ocio ➔ Música
Cuando estés abrumado
y te sientas pequeño
Cuando haya lágrimas en tus ojos,
yo las secaré todas
Estoy a tu lado.
Cuando las circunstancias sean adversas
Y simplemente no encuentres amigos
Como un puente sobre aguas turbulentas
Yo me desplegaré
como un puente sobre aguas turbulentas
Yo me desplegaré
Cuando te sientas deprimido y extraño
cuando te encuentres perdido
cuando la noche caiga sin piedad
Yo te consolaré
Yo estaré a tu lado
Cuando llegue la oscuridad
y te envuelvan las penas
como un puente sobre aguas turbulentas
Yo me desplegaré
como un puente sobre aguas turbulentas
Yo me desplegaré
Navega, chica plateada
Navega
Ha comenzado a brillar tu estrella
todos tus sueños se verán colmados
Mira cómo resplandecen
Si necesitas un amigo,
Yo navego tras de ti
Como un puente sobre aguas turbulentas
Aliviaré tu mente
Como un puente sobre aguas turbulentas
Aliviaré tu mente.
y sino acá tenés la página http://cancionestraducidas.vivelaweb.com/3/bridgetrw.htm
Saludos
2007-03-10 17:02:35 · answer #1 · answered by ♀Asesina Cereal. CaRoLiNa 6 · 0⤊ 0⤋