Doit-on dire : " un travail qu'on fait" ou "un travail que l'on fait" ?
Et dans la deuxieme phrase, que represente le " L" apostrophe ?
2007-03-10 14:17:11 · 5 réponses · demandé par devriesimon 2 dans Éducation ➔ Enseignement et démarches administratives
Le "qu'on" est aussi correct que le "que l'on".
En fait, l'ajout du L n'a aucune signification grammaticale. Sa seule raison d'être est "esthétique", de même que l'apostrophe du "qu" qui a perdu son E.
On pourrait dire "que on", ce qui n'est ni spécifiquement beau, ni facile à prononcer. Du coup, l'on (même chose ici) a le choix soit de retirer le E (qui s'évade en ne laissant qu'une apostrophe), soit d'ajouter le "L apostrophe", qui rend la suite plus plus "élégante" à lire.
2007-03-10 14:43:15 · answer #1 · answered by Yann K 5 · 2⤊ 0⤋
Saint Pierre émit :"que l'on..."
2007-03-10 20:48:43 · answer #2 · answered by Anonymous · 2⤊ 0⤋
que l'on fait le "l" étant une reprise du sujet.
2007-03-10 14:30:49 · answer #3 · answered by chloé 5 · 2⤊ 0⤋
Normalement, c'est "que l'on" mais pour aller plus vite, on dit "qu'on" ^ ^
2007-03-10 17:39:18 · answer #4 · answered by kiss 6 · 1⤊ 0⤋
mdr,
merci zardoz pour ta réponse !
sinon je suis d'accord avec chloe
2007-03-11 08:40:24 · answer #5 · answered by Pαɱ εşŧ ℓà... 7 · 0⤊ 0⤋