Woher kommt der Name Austria?

Question

Andere Bezeichnung für Österreich

Answer 1

Würde man den Ursprung im Lateinischen sehen, wäre Österreich das "finstere, unfreundliche" Land. Weil das natürlich schlecht fürs Image wär, glauben wir lieber mal der Vermutung, dass es verwandt mit dem deutschen Wort "Osten" ist, welche jedoch ins Lateinische übernommen wurde: "auster"

Answer 2

Austria ist die latinisierte Landesbezeichnung für Österreich.

Am 25. Februar 1147 wurden auf einer Urkunde König Konrads III. die Markgrafen von Österreich als "Austrie marchionibus" (Dativ pl.) bezeichnet. Das Dokument wird im Stift Klosterneuburg der Augustiner-Chorherren aufbewahrt.

Diese im lateinischen Kontext gebrauchte Bezeichnung ist nicht lateinischer Herkunft, sondern vom altgermanischen: *austar-, althochdeutsch: ôstar- ("östlich, im Osten") abgeleitet (s. Ostarrichi). Die Bedeutung von "Austrie marchionibus" ist demnach "östlich liegende Mark (Gebiet)" Die Ähnlichkeit mit lat. Auster ("Südwind") und terra australis (”Südland”) für Australia (Australien) ist zufällig.

Im 19. Jahrhundert war das Erzherzogtum Österreich auch unter diesem Namen bekannt.

Austria wird in verschiedenen Sprachen zur Bezeichnung Österreichs verwendet. In Österreich zugelassene Kraftfahrzeuge werden mit dem Buchstaben A gekennzeichnet; Produkte aus Österreich erhalten das Merkmal „Made in Austria”

Liebe Grüße
Turbo.

Answer 3

Ich finde es merkwürdig, dass Österreich die englische Schreibung bei internationalen Marken verwendet; z.B. bei Internetadressen benutzt Österreich '.at' und als Kfz-Nationalitätszeichen verwendet Österreich 'A'.

Answer 4

Aus dem Lateinischen.

Answer 5

Östlicher Teil vom Reich

Answer 6

Es kommt von Ostarrichi - so hat Österreich früher geheissen.

Answer 7

aus kroatien die nennn österreich so