English Deutsch Français Italiano Español Português 繁體中文 Bahasa Indonesia Tiếng Việt ภาษาไทย
Alle Kategorien

(Material ist teuer - ein teueres Material)

2007-03-09 21:57:11 · 6 antworten · gefragt von Anonymous in Schule & Bildung Redewendungen & Wortspiele

Conny : ????????????????

2007-03-09 22:12:54 · update #1

6 antworten

Ich glaube nicht, dass diese Frage eine Kritik am deutschen Sprachverhalten ist, sondern lediglich eine Frage nach der generellen Sprechweise.

Man sagt z.B. Das Material ist teuer, wenn es um die Kosten eines Auftrags geht.
Also Frage: Warum kosten die Visitenkarten soviel?
Antwort: Das Material ist teuer.

Man sagt: Ein teures Material eher als Antwort auf eine Aussage oder Frage:
Aussage: Oh, das sieht aber schön aus.
Antwort: Ja, das ist auch ein teures Material.

Frage: Was ist das für ein Material?
Antwort: Das ist ein teures Material.

Ich hoffe das hilft.

2007-03-09 22:15:11 · answer #1 · answered by hausmaus 3 · 2 1

Det is uff deutsch wurschtepiepe, wie uns' Berliner Jenossen sajen würden, weil im Deutschen das Adjektiv nicht flexiert wird, und das Adjektiv und das Adverb daher gleich klingen. Zumindest bei die Preußen.

2007-03-09 22:16:00 · answer #2 · answered by Lucius T Fowler 7 · 2 0

Deine Beispiele hier sind eigentlich beides Adjektive, also hast du damit deine Frage nicht wirklich bewiesen..du beschreibst beidesmal die Eigenschaft des Materials, das teuer ist.

Hier mal die Definition:
Adjektiv bzw Eigenschaftswort:
Es bezeichnet die Eigenschaften eines Gegenstandes/Menschen und immer Subjekts
Bsp: Das Wasser ist nass
Adverb:
Es bezeichnet die Art und Weise wie etwas gemacht wird, beschreibt also ein Verbum
Das Auto fährt schnell.

Was es mit dem"ist" auf sich hat:
Das "ist" bezieht sich immer auf ein anderes Nicht-Adjektiv
wie bei dir "Material ist teuer" oder "Gehen ist blöd"(hier Adjektiv im Gegensatz zu "Er geht blöd")
Du kannst das ist also fast als Subjekt betrachten.

Und am Schluss noch zu deiner Frage:
Im Deutschen haben wir nicht, wie zb im Englischen mit dem -ly eine Art, wie wir ein Adjektiv sichtlich in ein Adverb umwandeln. Deswegen merken wir nicht immer, welches von beidem wir gerade benutzen.

Aber es gibt Wörter die "natürliche" Adverben sind, und nicht als Adjektive benutzt werden können.
Beispiel: immer
"Er schläft immer" funktionier nicht mit "Der Hund ist immer"
(davon ausgehend, dass beide Beispiele ganze Sätze sind)

2007-03-09 23:10:22 · answer #3 · answered by Tnschn 5 · 1 0

Hallo,
es sind beides Adjektive, wie bereits erklärt. Sie unterscheiden sich nur in prädikativem (also mit Verb: Material ist teuer) und attributivem (ein teures Material) Gebrauch. Nur attributive Adjektive werden flektiert. Es gibt aber, glaube ich, kein Vorliebe für das Eine oder das Andere.

2007-03-12 10:36:35 · answer #4 · answered by leonce_ac 1 · 0 0

Irgendwie irritiert mich diese Frage. Wie meine Vorschreiber bereits erklaert haben, ist der Terminus "teuer" unterschiedlich anwendbar. - Dies ist allerdings keine Frage dessen, was die Deutschen in ihrer Sprache "ungern" oder "lieber" benutzen :)

Vielleicht kannst Du deine Frage deutlich formulieren, dann kann Dir auch eine konkrete Antwort gegeben werden.

2007-03-10 08:00:31 · answer #5 · answered by aeneas 7 · 0 0

Bevor du "deutschen" kritisierst, solltest du erst mal lernen, die Sprache ordentlich zu beherrschen!

2007-03-09 22:04:41 · answer #6 · answered by Conny N 7 · 3 4

fedest.com, questions and answers