Pour les Français c'est Poutine en Anglais ça se prononce pareil mais s'écrit Putin La différence dans la façon d'épeler est elle dicte par la prononciation ou la diplomatie
2007-03-09 18:32:44 · 3 réponses · demandé par kic2 6 dans Societé et culture ➔ Langues
Vladimir Vladimirovitch Poutine
Ce qui donne :
(Влади́мир Влади́мирович Пу́тин)
Dictée par la prononciation
2007-03-09 18:36:09 · answer #1 · answered by chaxay 7 · 4⤊ 0⤋
Vladimir Vladimirovitch Poutine (Влади́мир Влади́мирович Пу́тин) est né le 7 octobre 1952 à Léningrad (aujourd’hui St-Pétersbourg).
Il est le président de la Fédération de Russie depuis mai 2000. Quand au mot "putin" il n'a rien à voir avec"putain" qui en russe se dit "chlioukha ШЛЮХА " ou encore "bliad' БЛЯДЬ ou, souka СУКА" mais là c'est carrément grossier .
PS toujours bien documenté Christin :ВОПРОС :ТЫ ГОВОРИШЬ ПО-РУССКИ ?
2007-03-09 20:44:34 · answer #2 · answered by max 3 · 2⤊ 1⤋
dictateur
2007-03-09 19:03:08 · answer #3 · answered by fraoudy 3 · 1⤊ 2⤋