Je veux faire un cadeau en écrivant quelques lignes en arabe( en lettre et non en symbole). Quelqu'un peut me donner un site et de preférence par texte ou phrase la traduction.
2007-03-09 15:05:27 · 3 réponses · demandé par Hania 3 dans Éducation ➔ Enseignement et démarches administratives
En laissant mon petit texte, j'ai peur que la surprise soit fichue! Mais je suis decouragée donc....les noms sont secrets.
J’ai connu par Internet, un homme qui m’a aidé à surmonter un amour qui a été brisé par la distance et par un visa. Cet homme nommé (secret) m’a donné un site sur sa religion. Au début, je n’étais pas intéressée de lire car je trouvais que lire sur la religion était ennuyeux. J’ai lu un peu pour faire plaisir à (secret) puis j’ai été surprise car ça m’a vraiment intéresse! Mon ami, (secret) m’a transformée et je le remercie beaucoup car au cour de ma lecture, j’ai recommencé à prier et à fais plus de jeûne qu’avant.
2007-03-10 06:55:16 · update #1
http://english.sakhr.com/
c'est ce que je connais de mieux ! bon courage !
et si ton texte n'est pas très long, s'il est décent et correct, ici il y a des traducteurs émérites, moi non, mais ils peuvent te faire ça.
2007-03-09 16:49:19 · answer #1 · answered by zahra الزهراء 7 · 0⤊ 0⤋
voila un site ou tu pourras traduire ce que tu veux:
www.firdaous.com.
bonne chance.
2007-03-09 20:23:38 · answer #2 · answered by abdelbassat 1 · 0⤊ 0⤋
Essaie Foreignword. Ils ont un système de traduction pour de nombreuses langues, et notamment l'arabe.
2007-03-09 15:42:39 · answer #3 · answered by nausicaa149 5 · 0⤊ 0⤋