No se de ninguna otra palabra que se escriba con "x" y se pronuncie con "j". Ustedes saben de alguna?
o es que Mexico tiene un problema de nombre?
2007-03-09 12:59:31 · 14 respuestas · pregunta de la bonita 3 en Ciencias sociales ➔ Otros - Ciencias sociales
ya se porque, pero de todas maneras respondanme y al primero que me de la respuesta correcta le doy la estrella de mejor respuesta. y si quieren saber porque envienme un mail preguntando.
ciao los quiero mucho.
2007-03-09 13:34:08 · update #1
Sencillo Mexico , no tiene origen español, por tanto la gramática de la "x"es diferente a la lengua de Cervante ,,,,, Mexico es de origen Azteca o Mexica,,, y en esta lengua suena como "j" no como "sh" como muchos erróneamente creen.... suerte y hasta luego....
2007-03-10 15:26:46 · answer #1 · answered by tonnyarizona 7 · 0⤊ 0⤋
Porque en nuestro idioma, la X tiene varios sonidos (fonemas):
como "J", en : México, Oaxaca, Xico, Xalapa,
como "S" en : Xochimilco, Xochitl,
como "SH" en : Xola, Xaltepec, Xcaret y
como "CS" en : examen , hexagonal,
...asi es...yo creo por problemas con la pronunciación de los nombres indígenas a la llegada de los españoles.
2007-03-09 21:25:34 · answer #2 · answered by yumiyumi 5 · 3⤊ 1⤋
Es un problema de nombre. Originalmente se escribia con j, pero luego para ser mas coquetos comenzaron a escribir con x, pero quedó el sonido antiguo.
2007-03-09 21:10:27 · answer #3 · answered by Anonymous · 1⤊ 1⤋
Porque en México la letra X tiene varios sonidos.
Como J en México,como en Oaxaca,como S en Xochimilco,Como SH en Xoloitzcuinte, en Xcaret.
Te recomiendo que amplies tu vocabulario y tu cultura.
2007-03-09 21:10:12 · answer #4 · answered by Chivis Divis<np> 7 · 1⤊ 1⤋
Por que cuando los españoles llegaron no podian pronunciar el sonido "sh"
Mé"sh"ico: en nahuatl se pronuncia X="sh" Mexicas="meshicas", y entonces la pronunciacion de la "X" de México se quedó como "J"
2007-03-09 21:10:02 · answer #5 · answered by Må® 3 · 1⤊ 1⤋
De hecho la pronunciación mas correcta es como en Italiano: Messico o Meshiko.
La fonética cambia según la influencia cultural, pero en el idioma nahuatl es como en italiano.
2007-03-09 22:56:36 · answer #6 · answered by Anonymous · 0⤊ 1⤋
cosa de la lenguistica española
2007-03-09 21:42:52 · answer #7 · answered by EL NEOMARCOS DESDE EL SURESTE 7 · 0⤊ 1⤋
Para que los gringos puedan decir mecsicou, ya que la jota no la conocen. Otro anglicismo !!!
2007-03-09 21:32:38 · answer #8 · answered by TERCER// OJO 6 · 0⤊ 1⤋
PORQUE EN EL CASTELLANO ANTIGUO LA X SE PRONUNCIBA COMO J---EN EL PORTUGUÈS HAY MUCHOS EJEMPLOS
2007-03-09 21:11:54 · answer #9 · answered by maria cristina v 5 · 0⤊ 1⤋
La bonit!!! la verdad es que no se el porque de ese fenómeno, pero, te quiero felicitar, que buena pregunta!!!
Dios quiera que algún mexicano, la pueda responder, ya que creo que la mayoría de la gente no lo sabe.
Te voy a poner una estrellita por lo buena que esta tu pregunta.
cuando mande mi respuesta, no había visto las demás, es muy interesante, los diferentes sonidos de las letras en mexico, debe ser por las tribus de indios no? muy bueno, igualmente la pregunta es muy buena.
gracias
2007-03-09 21:11:34 · answer #10 · answered by TANULA CUCHOLAMBRO 3 · 0⤊ 1⤋