English Deutsch Français Italiano Español Português 繁體中文 Bahasa Indonesia Tiếng Việt ภาษาไทย
Todas las categorías

en argentina bs as expecificament se uso la palabra vos y no tu como dicen los españoles origen de la palabra (vos) y como evoluciono y por q dicen q nosotros los porteños la decimos diferent manera si es una palabrita nada mas ej che vos q t contas loco todo joya tu vida q honda ok ese es una conversacion para q sepan mejor

2007-03-09 03:39:01 · 5 respuestas · pregunta de Anonymous en Educación Eduación primaria y secundaria

5 respuestas

No solamente en Argentina se usa "EL PRONOMBRE VOS"

Las zonas de América que quedaron más directamente influenciadas por la norma peninsular siguen la tendencia de España y eliminan el "vos" en favor del tuteo: el norte y centro de México, las Antillas, la costa caribeña de Colombia, buena parte de Venezuela (menos la región de Maracaibo) y Perú. Las regiones americanas más aisladas de la norma peninsular suelen conservar el trato de "vos" y desconocen el tuteo de forma total o parcial:
A. Central,Nicaragua, zonas del interior de Colombia (más específicamente Antioquia, Valle y el Viejo Caldas) y de la costa pacífica y las naciones del cono sur, Argentina, Paraguay, Uruguay, Bolivia (en la región de los llanos orientales que incluye los departamentos de de Santa Cruz, Beni y Pando) y parcialmente Chile.

El pronombre vosotros/as ya sólo se emplea en España y países de colonización reciente (Guinea Ecuatorial, Marruecos), aunque en muchas regiones de este país (Andalucía, Canarias) su uso se confunde con ustedes y se escuchan expresiones como ustedes estáis, en el resto de los países de habla española solo aparece en textos religiosos y en algunos pocos textos oficiales, literatura o himnos.

2007-03-09 03:53:18 · answer #1 · answered by ♥ஐ๓คгเє ♥ Ƹ̴Ӂ̴Ʒ ஐ♥ 6 · 0 0

En toda la Argentina se usa el Vos en vez de tu, en Argentina se usa el voceo! solo en en el pais! Saludos!

2007-03-09 07:02:47 · answer #2 · answered by juana r 7 · 0 0

Claro, asi nos expresamos los argentinos jejeje....
Saludos!

2007-03-09 03:48:54 · answer #3 · answered by Iiiiiiio 5 · 0 0

Es lindo como hablan los argentinos...

Me encanta.

Ya verás el por qué no lo sé, pero sigan así jejejej

2007-03-09 03:47:48 · answer #4 · answered by mariale81 4 · 0 0

no se.

http://espanol.answers.yahoo.com/question/index;_ylt=AhNyyUmri1S.99vI51fr3t_YEQx.?qid=20070309084419AA4NAvy

2007-03-09 03:46:25 · answer #5 · answered by arcangel 3 · 0 0

fedest.com, questions and answers