¿la palabra madmoiselle era usada solo para referirse a señoritas de la nobleza?

Question

En el antiguo regimen previo a la revolucion francesa la palabra madame se usaba para llamar a una mujer de la nobleza y de hecho el llamamiento fue prohibido tras la revolucion. La palabra madmoiselle se usa como señorita, para una mujer soltera. Mi pregunta es si madmoiselle ¿tambien era el modo comun y correcto para digirse a una señorita de la nobleza y si se usaba de esta forma? ¿madame y madmoiselle eran formas que exclusivamente se usaban. para dirigirse a mujeres nobles?

Answer 1

Madame y mademoiselle significan: mi dama, mi señorita. En todo caso creo que se referirían por ejemplo a una señorita de la nobleza como "la señorita": la demoiselle. Mis profesores de francés me han explicado que no siempre se usa madame o mademoiselle porque es muy posesivo, no sé si se aplicaba a ese tiempo por igual.

Answer 2

si, las demás eramos plebeyas. ja ja ja

Answer 3

lo segundo era para llamar a la chacha pwero quedo en deshuso cuando se acabo el amor

Answer 4

no, la palabra en si se usaba para mencionar a una señorita sin importar su rango social.
esa palabra esta reemplazada por señorita o señora pero no dando lugar a soltera o casada, sino a la condicion de mujer.
madame era señora en el rango social importante, madmoiselle era para señoritas sin importar su rango social, era la manera educada de llamar a una mujer.

Answer 5

se usaba de forma comun es decir para las señoritas de la nobleza y para las que no lo eran , recuerda que en tiempos antiguos todos los lenguajes eran muy educados y el frances no se quedaba atras.

Answer 6

YO SOLO LA E OIDO EN PERFUMES.........











SALUDOS.....

AMERICA Y YA¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡