2007-03-08 09:07:45 · 5 réponses · demandé par **Lili** 2 dans Societé et culture ➔ Langues
Le mot fétiche vient du portugais "feitiço", ce qui veut dire sorcellerie.
En portugais le mot feitiço a gardé sa forme et sens, mais a aussi engendré le mot "fetiche".
L'idée de fétiche est magique ( du à son origine ). C'est une petite statue ou un objet quelconque auquel on atribue un pouvoir réligieux magique ou sacré.
Mais vu que tout dans la langue a tendence au changement vers l'abstraction ( ça s'appelle grammaticalisation ), le mot a changé et a pris le sens de quelque chose qu'on aime beaucoup, pour laquelle on se sent très attiré, enchanté. Par exemple : le fétiche pour le pieds féminins. Ça donne l'idée que les pieds féminins exercent une sorcellerie sur cette persone.
2007-03-08 22:33:02 · answer #1 · answered by Alyson Vilela 6 · 0⤊ 0⤋
préféré
2007-03-08 09:18:51 · answer #2 · answered by Lamiss 7 7 · 1⤊ 0⤋
préféré !
2007-03-08 09:10:01 · answer #3 · answered by Le président de yahoo Q/R 7 · 0⤊ 0⤋
Ouvre un dictionnaire...
2007-03-09 00:48:31 · answer #4 · answered by O B 1 · 0⤊ 1⤋
Le fétiche a rapport au fétichisme. Le fétichisme est une croyance magique/superstitieuse qui veut que l'on peut transmettre un pouvoir dans un objet (le fétiche), le pouvoir transmis étant censé aider son possesseur ou encore le maudire.
D'ailleurs ceux qui croient au fétichisme ont tendance à collectionner des objets de ce genre: trèfles à quatre feuilles, pattes de lapins, certains chiffres (13), des animaux (chats noirs) ; même dans les grandes religions qui banissent pourtant ces croyances on a des gens qui portent de nombreuses croix ou chapelet chez les chrétiens, ou des mains de Fatima chez les musulmans. Cela reste des fétiches.
2007-03-08 09:18:06 · answer #5 · answered by Jacques Maar 6 · 0⤊ 1⤋