Meine Freundin kommt aus Polen und ich möchte sie mit einem Heiratsantrag in ihrer Landessprache überraschen.
Leider spreche ich kein Wort polnisch. Daher meine Frage: Wie stellt man einen romantischen Heiratsantrag?
Bitte nicht vergessen auch die Aussprache zu erklären.
Vielen Dank für Eure Hilfe
2007-03-07 21:36:13 · 4 antworten · gefragt von LittleGoogol 1 in Gesellschaft & Kultur ➔ Sprachen
Meine Freundin kommt aus Polen und ich möchte sie mit einem Heiratsantrag in ihrer Landessprache überraschen.
Leider spreche ich kein Wort polnisch. Daher meine Frage: Wie stellt man einen romantischen Heiratsantrag?
Bitte nicht vergessen auch die Aussprache zu erklären.
Vielen Dank für Eure Hilfe
@przylaszczka77:
Danke für Dein Angebot. Leider kenne ich weder Deine Telefonnummer noch E-mail-Adresse...?
2007-03-08 20:15:31 · update #1
Auf deutsch:
Wollen wir die netten Abenden bis an unser Lebensende gemeinsam verbringen ?
polnisch:
Holwodkatawai
2007-03-07 22:11:31 · answer #1 · answered by Franz 5 · 0⤊ 1⤋
hey, ruf mich an - wir können dann auch die Aussprache üben! und überleg Dir vorher schon auf Deutsch, was Du sagen möchtest :-)
(ist wirklich ernst gemeint)
und hier der Kontakt: przylaszczka77@o2online.de
2007-03-07 21:40:05 · answer #2 · answered by przylaszczka77 3 · 1⤊ 0⤋
@Anita: Ploen?????? ich glaub du kommst aus Ploen, und noch nichts langski in deutschki ne? über andere länder lachen aber bei der eigenen sprache total versagen das mögen hier alle
2007-03-07 22:21:45 · answer #3 · answered by Anonymous · 0⤊ 0⤋
du wollski michski habi bis ans lebensendi?
p.s. Hcesz zostac mojom Zonom
2007-03-07 21:39:14 · answer #4 · answered by al_ninjo 4 · 2⤊ 4⤋