mes chers amis je suis à la recherche d'un site de traduction pour traduire des textes en espagnol, et anglais merci à tous, et bonne journée
2007-03-07 18:08:02 · 12 réponses · demandé par fernandez j 2 dans Informatique et internet ➔ Logiciels
tu ne peux trouver mieux que
http://www.lexilogos.com/traduction_multilingue.htm
2007-03-08 02:52:24 · answer #1 · answered by nerronis 2 · 0⤊ 0⤋
http://www.reverso.net/text_translation.asp?lang=FR
sinon pour les expressions complexes, souvent mal traduites en TAO, l'astuce c'est d'aller sur le site europa.eu, d'y rechercher l'expression, puis si trouvé de regarder la même expression dans le texte dans la langue recherchée.
Ne marche que pour les langues européennes mais c'est déjà pas mal.
2007-03-08 02:34:40 · answer #2 · answered by cld75 5 · 1⤊ 0⤋
je me sers de yahoo traduction sur la page d'accueil yahoo dans les onglets a gauche.
cordialement
2007-03-08 08:19:13 · answer #3 · answered by Anonymous · 0⤊ 0⤋
J'utilise toujours babelfish :
http://babelfish.altavista.com/
2007-03-08 04:29:25 · answer #4 · answered by Anonymous · 0⤊ 0⤋
sur mac tu as un widget qui traduit tout dans tout les sens
la vie est plus belle en mac
2007-03-08 03:55:15 · answer #5 · answered by jim 3 · 0⤊ 0⤋
http://chaines2-c.free.fr/?cat=192
2007-03-08 02:46:48 · answer #6 · answered by ness2003 1 · 0⤊ 0⤋
vous pouvez utiliser les outils linguistiques de google
2007-03-08 02:30:14 · answer #7 · answered by mahdi 4 · 0⤊ 0⤋
babel fish, c'est assez efficace.
2007-03-08 02:28:42 · answer #8 · answered by dom75020 2 · 0⤊ 0⤋
www.babylon.com il y a la de quoi pour tout pays
2007-03-08 02:25:51 · answer #9 · answered by michel c 7 · 0⤊ 0⤋
moi j'utilise trans.voila.fr .... mais fait attention, ce n'est pas parfait....
2007-03-08 02:16:19 · answer #10 · answered by Anonymous · 0⤊ 0⤋